NEW BALANCE -SÄÄNNÖT JA EHDOT (jäljempänä ”ehdot”)

VIIMEKSI PÄIVITETTY: Marraskuu 2026

LUE SEURAAVAT EHDOT HUOLELLISESTI

Osa 1 – Tiedot

1. TIETOA MEISTÄ

1.1 Yrityksen tiedot: New Balance Athletic Shoes (U.K.) Limited, Englannissa ja Walesissa y-numerolla 01616165 rekisteröity yhtiö, jonka rekisteröity toimipaikka on Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD ja ALV-numero 374927709 (”New Balance”, ”me” taivutusmuotoineen).

1.2 Yhteyden ottaminen: Voit ottaa meihin yhteyttä puhelimitse numerolla 0800 552065 (maksutta Suomen kiinteistä ja matkapuhelinverkoista), sähköpostitse osoitteessa tukea.fi@newbalance.com, verkossa osoitteessa https://fi.newbalance.eu/fi/asiakaspalvelu/ tai kirjoittamalla meille osoitteeseen New Balance Athletic Shoes (U.K.) Limited, Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD, United Kingdom.

1.3 Yhteydenottomme sinuun: Jos meidän on otettava yhteyttä sinuun jostain syystä, käytämme yhteystietoja, jotka annat meille tilauksen yhteydessä.

1.4 Tietoja näistä ehdoista: Näitä ehtoja sovelletaan sivuston https://fi.newbalance.eu/fi (”sivusto”) käyttöön ja New Balance -tuotteiden (”tuotteet”) ostamiseen sivuston kautta. Jos ostat New Balance -lahjakortin, ostokseesi sovelletaan lisäehtoja, jotka ovat luettavissa osoitteessa https://fi.newbalance.eu/fi/giftcards. Nämä ehdot on jaettu eri osiin, joita sovelletaan sinuun sen mukaan, miten olet meihin yhteydessä. Osa 1 (Tiedot) ja osa 4 (Yleiset ehdot) koskevat kaikkia, osa 2 (Tuotteiden toimittaminen tämän sivuston kautta) koskee verkko-ostoksia ja osa 3 (Sivuston käyttöehdot) koskee sivuston käyttöä. Sivusto on suunnattu Suomessa asuville yksityishenkilöille. Kiinnitämme huomiotasi erityisesti lausekkeeseen 26, jossa selitetään, miten rajoitamme vastuutamme sinua kohtaan.

1.5 Voimme tehdä muutoksia näihin ehtoihin: New Balancen on joskus päivitettävä tai muutettava näitä ehtoja. Muutokset voivat johtua lainsäädännön tai muiden sääntelyvaatimusten muutoksista tai olla parannuksia esimerkiksi turvallisuusuhkiin vastaamista varten. Muutokset tulevat voimaan, kun ne julkaistaan sivustolla. Tarkista nämä ehdot niin usein kuin katsot tarpeelliseksi, sillä tuotteiden ostaminen sivuston kautta on vahvistus siitä, että hyväksyt ehdot sellaisina kuin ne ovat luettavissa sivustolla ostohetkellä.

1.6 Näiden ehtojen kirjaaminen: Suosittelemme, että tulostat tai lataat ja säilytät nämä ehdot ja mahdollisen lähetysvahvistuksen omissa arkistoissasi.

2. TULKINTA

2.1 Kieli: Nämä ehdot ovat sitovia ainoastaan englannin kielellä.

2.2 Määritelmät: Näihin ehtoihin sovelletaan seuraavia määritelmiä:

”Sopimuksella” on sama merkitys kuin kohdassa 3.1;

”Lähetysvahvistus” on määritelty kohdassa 4.4;

”Vaikutuspiiriimme kuulumattomalla tapahtumalla” on sama merkitys kuin kohdassa 28.1;

”Tilaus” tarkoittaa sivuston kautta ostamiesi tuotteiden tilausta;

”Tuotteet” tarkoittavat meiltä sivuston kautta ostettuja New Balancen tuotteita;

”Kuluttajansuojalaki” on määritelty kohdassa 11.1;

”Sivusto” tarkoittaa New Balancen verkkosivustoa osoitteessa https://fi.newbalance.eu/fi ja

”Ehdot” tarkoittavat näitä ehtoja tuotteiden ostamiseksi sivuston kautta.

Osa 2 - Tuotteiden toimitus sivuston kautta

3. SOVELLETTAVAT EHDOT JA HYVÄKSYMINEN

3.1 Näitä ehtoja sovelletaan kaikkiin sinun ja meidän välisiin sopimuksiin, jotka koskevat tuotteiden myyntiä sinulle maksua vastaan sivuston kautta ("sopimus"). Luethan nämä ehdot huolellisesti ja varmistat, että ymmärrät ne, ennen kuin ostat meiltä mitään tuotteita. Jollet ymmärrä jotain kohtaa näissä ehdoissa, voit ottaa meihin yhteyttä ja pyytää apua käyttämällä näiden ehtojen osassa 1 olevia yhteystietoja. Jos kieltäydyt hyväksymästä näitä ehtoja, et voi ostaa meiltä mitään tuotteita sivuston kautta.

4. MITEN SOPIMUS SINUN JA MEIDÄN VÄLILLEMME SYNTYY?

4.1 Sivusto opastaa sinua vaihe vaiheelta, kuinka sinun on syötettävä maksutietosi minkä tahansa tuotteen tilauksen tekemiseksi meiltä ja sen maksamiseksi. Käytäthän ennen tilauksen tekemistä aikaa lukeaksesi ja tarkistaaksesi, että maksu- ja yhteystietosi ovat oikein – on sinun vastuullasi varmistaa, että tilauksesi on oikein ja vastaa tarkasti valintaasi. Jos tilaus on jollain tavalla virheellinen, ota meihin yhteyttä ja ilmoita siitä meille pikaisesti käyttämällä näiden ehtojen osassa 1 olevia yhteystietoja.

4.2 Ennen tilauksen tekemistä sivuston kautta sinun on hyväksyttävä nämä ehdot napsauttamalla Hyväksy. Kun olet hyväksynyt ehdot ja tehnyt tilauksen, lähetämme sinulle vahvistussähköpostin, jossa on yksityiskohtaiset tiedot tilauksesta ja tuotteiden lopullinen hinta. Huomaa, että tämä sähköposti ei ole tilausvahvistus tai New Balancen hyväksyntä tilauksellesi.

4.3 Voimme hylätä tilauksen tai rajoittaa tilauksessa olevien tuotteiden määrää, jos tuotetta ei esimerkiksi ole varastossa tai se ei ole enää saatavilla,koska kyseisen tuotteen myynnille on asetettu määrärajoitus, koska emme voi noudattaa pyytämääsi toimituspäivää, jos asut muualla kuin Suomessa tai jos tuotteen hinnoittelussa on ollut selkeä virhe. Hyväksymme tilauksesi kohdassa 4.4 kuvatulla tavalla.

4.4 Vahvistamme tilauksesi hyväksymisen lähettämällä sinulle sähköpostin, jossa vahvistetaan, että tuotteet on lähetetty (”Lähetysvahvistus”). Sopimus välillemme syntyy, kun lähetämme sinulle lähetysvahvistuksen.

4.5 Jollemme pysty toimittamaan sinulle tuotetta ylivoimaisen esteen tai muun ennalta arvaamattoman syyn vuoksi, ilmoitamme tästä sinulle puhelimitse tai sähköpostitse, emmekä käsittele kyseistä tuotetta koskevaa osaa tilauksestasi. Käsittelemme tilauksesi niiltä osin kuin pystymme toimittamaan muita tilauksessa ostettuja tuotteita. Jollemme pysty toimittamaan mitään yksittäisen tilauksen tuotteitaylivoimaisen esteen tai muun ennalta arvaamattoman syyn vuoksi, peruutamme kyseisten tuotteiden tilauksen ja ilmoitamme sinulle peruutuksesta puhelimitse tai sähköpostitse. Jos olet jo maksanut tuotteet, joita emme pysty toimittamaan, palautamme sinulle näiden tuotteiden täyden hinnan, mukaan lukien mahdolliset toimituskulut, kohtuullisen ajan kuluessa.

5. TUOTTEEMME

5.1 Tuotteet voivat poiketa hieman kuvissa näkyvistä: Sivustollamme olevien tuotteiden kuvat ovat vain havainnollistamistarkoituksiin. Vaikka olemme pyrkineet kaikin tavoin näyttämään värit tarkasti, emme voi taata, että laitteesi näyttämät värit vastaavat tarkasti tuotteiden värejä. Tuotteesi saattaa poiketa hieman kuvista. Lisäksi nahka on luonnonmateriaali, jossa on luonnollisia pintavaihteluita ja epätäydellisyyksiä, joten tuotteesi väri, rakenne ja yleinen ulkonäkö voivat hieman poiketa sinulle näytetyistä kuvista tai näytteistä.

5.2 Tuotteen pakkaus voi vaihdella: Tuotteen pakkaus voi poiketa sivustollamme olevissa kuvissa esitetystä.

6. TUOTTEIDEN KÄYTTÖ

6.1 Toimitamme tuotteet näiden ehtojen mukaisesti koti- ja yksityiskäyttöön. Sitoudut olemaan käyttämättä tuotetta mihinkään kaupalliseen tarkoitukseen, liiketoimintaan tai jälleenmyyntitarkoitukseen, emmekä ole vastuussa sinulle mistään voitonmenetyksestä, liiketoiminnan menetyksestä tai keskeytymisestä taikka liiketoimintamahdollisuuksien menetyksestä. Kaikenlainen muu käyttö on kielletty, jollei New Balance ole antanut siihen kirjallista suostumustaan.

7. OIKEUTESI TEHDÄ MUUTOKSIA

7.1 Jos haluat muuttaa tilaustasi, ota meihin yhteyttä näiden ehtojen osassa 1 annettuja yhteystietoja käyttäen. Ilmoitamme, onko muutos mahdollinen. Jos muutos on mahdollinen, ilmoitamme sinulle mahdollisista muutoksista tuotteen hintaan, toimitusaikaan tai muihin seikkoihin, jotka ovat tarpeen pyytämäsi muutoksen vuoksi, ja pyydämme sinua vahvistamaan, haluatko jatkaa muutosta. Jollemme voi tehdä muutosta tai jos muutoksen seuraukset ovat sinulle sopimattomia, voit peruuttaa sopimuksen (katso kohta 11 - Oikeutesi peruuttaa sopimus).

8. TUOTTEIDEN HINTA JA TOIMITUSKULUT

8.1 Tuotteiden hinta:

(a) Tuotteiden hinnat ovat samat, jotka näkyvät sivustolla tilauksesi lähettämisen yhteydessä.

(b) Tuotteidemme hinnat voivat muuttua aika ajoin, mutta muutokset eivät vaikuta sivuston kautta jo tekemiisi tilauksiin.

8.2 ALV: Tuotteen hinta sisältää (tapauskohtaisesti) arvonlisäveron Suomessa kulloinkin voimassa olevan verokannan mukaisesti.

8.3 Muut maksut: Sivustolla näkyvä tuotteen hinta ei sisällä toimituskuluja. Toimituskulumme näkyvät sivustolla kassalla ennen tilauksen vahvistamista. Ellei kassalla nimenomaisesti toisin mainita, emme ole vastuussa tullimaksuista, veroista tai muista viranomaismaksuista, joita saattaa aiheutua tuotteiden toimittamisesta muualle kuin Suomeen.

9. TOIMITUS

9.1 Toimitus meidän kauttamme: Saatuasi lähetysvahvistuksen voit seurata tilauksesi kulkua valtuutetun kuljetusyrityksemme kautta joko omaan osoitteeseesi tai sivuston kautta valitsemaasi noutopisteeseen. Jos haluat tietää arvioidun toimituspäivämäärän, ota yhteyttä kuljetusliikkeeseen lähetysvahvistuksessa annettuja yhteystietoja käyttäen. Huomioithan, että arvioitu toimituspäivä on pelkästään arvio emmekä voi taata toimitusta arvioituun toimituspäivään mennessä. Toimituksemme sinulle tai valitsemaasi noutopisteeseen voi toisinaan vaikutuspiiriimme kuulumattomasta tapahtumasta. Katso kohdasta 28 vastuumme tällaisessa tilanteessa.

9.2 Toimituksen valmistuminen: Tilauksen on toimitettu joko silloin, kun i) toimitamme tuotteet sinulle tai valtuuttamallesi henkilölle (tai toimitusohjeiden mukaisesti) osoitteeseen, jonka annoit meille tilauksen yhteydessä sivustolla tai ii) kun noudat tuotteet valitsemastasi noutopisteestä, mistä lähtien tuotteet ovat sinun vastuullasi. Epäselvyyksien välttämiseksi New Balance ei ole vastuussa kadonneista tai varastetuista tuotteista sen jälkeen, kun ne on toimitettu sinulle tai valtuuttamallesi henkilölle tai kun ne on noudettu.

9.3 Tuotteiden riskin siirtyminen: Olet vastuussa tuotteista, kun tuotteet toimitetaan sinulle tai kun noudat tuotteet valitsemastasi noutopisteestä kohdan 9.2 mukaisesti.

9.4 Tuotteiden omistusoikeuden siirtyminen: Olet tuotteen omistaja, kun tuotteet toimitetaan sinulle tai kun noudat tuotteet valitsemastasi noutopisteestä kohdan 9.2 mukaisesti.

9.5 Toimituspäivämäärien myöhästymiset: Jos minkä tahansa tuotteidemme toimitusaika umpeutuu, voit – tämän rajoittamatta muita kuluttajansuojalain mukaisia oikeuksiasi toimituksen viivästyessä – peruuttaa sopimuksesi välittömästi, jos jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy:

(a) olemme kieltäytyneet toimittamasta tuotteita tai

(b) olet ilmoittanut meille ennen tilauksesi hyväksymistä, että toimitus toimituspäivänä on olennaista.

9.6 Toimitusrajoitukset: Emme tarjoa kansainvälistä toimitusta Suomen ulkopuolelle sivuston kautta ostetuille tuotteille. Tarkista lisäksi toimitusrajoitukset tietyille alueille sivulta https://fi.newbalance.eu/en/customer-service-shipping.html.

10. MAKSAMINEN

10.1 Hyväksymme yleisimmät Suomessa liikkeeseen lasketut luotto- ja pankkikortit. Tarkista tältä sivulta, hyväksymmekö korttisi https://fi.newbalance.eu/fi/customer-care-page-content/customer-service-paymentoptions.html

10.2 Veloitamme maksun maksu- tai luottokortiltasi, kun lähetämme tilauksesi.

11. OIKEUTESI PERUUTTAA SOPIMUS

11.1 Kuluttajana sinulla on kuluttajansuojalain (38/1978) (”kuluttajansuojalaki”) mukainen laillinen oikeus peruuttaa sopimus alla olevassa 11.2 kohdassa kuvatun peruutusajan kuluessa (peruuttamisoikeus). Tämä tarkoittaa, että jos peruutusaikana muutat mielesi tai päätät mistä tahansa muusta syystä, ettet halua pitää tuotetta, voit ilmoittaa meille päätöksestäsi peruuttaa sopimus ja saada hyvitys. Lisätietoja laillisesta oikeudestasi peruuttaa sopimus on saatavilla Kilpailu- ja kuluttajavirastolta (Peruuttamisoikeus verkkokaupassa – KKV (www.kkv.fi)).

11.2 Lakisääteinen oikeutesi peruuttaa sopimuksesi alkaa lähetysvahvistuksen päivästä (jona lähetämme sinulle sähköpostin, jossa vahvistamme tilauksesi hyväksymisen), jolloin sopimus meidän välillämme syntyy. Sopimuksen peruutuksen määräaika riippuu sitten siitä, mitä olet tilannut ja miten se on toimitettu. Kuluttajansuojalaissa säädetään 14 päivän peruutusajasta, joka alkaa viimeisestä toimituspäivästä, mutta olemme päättäneet pidentää tätä aikaa antaaksemme sinulle enemmän aikaa päättää, haluatko palauttaa tuotteen vai et. Peruutusaika päättyy 30 päivän kuluttua siitä päivästä, jona vastaanotat tuotteen. Jos esimerkiksi toimitamme sinulle lähetysvahvistuksen 1. tammikuuta ja vastaanotat tuotteen 10. tammikuuta, voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa tammikuun 1. päivästä helmikuun 9. päivän loppuun.

11.3 Jos haluat peruuttaa sopimuksesi, koska olet muuttanut mielesi tai jonkin tekemämme tai aikomamme toimenpiteen vuoksi (jos esim. ilmoitamme sinulle, että tuotteen toimituksessa on huomattava viivästys tai koska sinulla on laillinen oikeus peruuttaa sopimus jonkin tekemämme virheen vuoksi), ilmoita siitä meille ottamalla meihin yhteyttä näiden ehtojen osassa 1 annettuun puhelinnumeroon tai sähköpostiosoitteeseen. Jos otat meihin yhteyttä sähköpostitse, liitä mukaan asiaankuuluva tilausnumero ja palautettavien tuotteiden kuvaus/määrä. Jos lähetät peruutusilmoituksesi meille sähköpostitse, peruutuksesi tulee voimaan sinä päivänä, kun lähetät meille sähköpostin tai kirjeen postitse, eikä sinä päivänä, jona vastaanotamme sen. Vaihtoehtoisesti voit käyttää näiden ehtojen alareunassa olevaa peruutuslomaketta, mutta se ei ole pakollista. Huomaa, että jos tuotteet on jo lähetetty peruutushetkellä, sinun on palautettava sinulle lähetetyt tuotteet, jotta saat sopimuksesi peruutettua ja hyvityksen näiden ehtojen mukaisesti. Voit käyttää myös peruuttamislomaketta, joskaan se ei ole pakollista: Oikeusministeriön tarjoama Peruuttamislomake, saatavilla osoitteessa https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2014/20140110.

11.4 Jos peruutat sopimuksesi, me:

(a) hyvitämme sinulle tuotteiden hinnan, kun olet palauttanut tuotteet meille alla olevan c kohdan mukaisesti. Huomaa kuitenkin, että lain mukaan meillä on oikeus pienentää hyvitystäsi vastaamaan tuotteiden arvon alenemista, jos tuotteet ovat vahingoittuneet käytössä tai käsittelyssä tai niiden arvo on alentanut siten, että ne eivät ole enää alkuperäisessä toimituskunnossaan sinulle, eli jos olet käsitellyt tai käyttänyt tuotteita tavalla, joka ei olisi sallittua myymälässä. Olet vastuussa vain sellaisesta tavaroiden arvon alenemisesta, joka johtuu muusta kuin tavaroiden luonteen, ominaisuuksien ja toiminnan toteamiseksi tarvittavasta käsittelystä. Jos hyvitämme sinulle maksetun hinnan, ennen kuin olemme voineet tarkastaa tuotteet, ja jos myöhemmin havaitsemme, että olet käsitellyt tai käyttänyt niitä sopimattomalla tavalla eivätkä ne ole enää alkuperäisessä kunnossa, sinun on maksettava meille tuotteiden vaurioiden korjauskustannuksia vastaava summa;

(b) hyvitämme kaikki maksamasi toimituskulut, kun olet (tapauskohtaisesti) palauttanut tuotteet meille, mutta hyvityksen enimmäismäärä vastaa lain sallimissa rajoissa tarjoamamme halvimman toimitustavan toimituskuluja, vaikka olisit maksanut kalliimmasta pikatoimitustavasta; ja

(c) suoritamme sinulle kuuluvat hyvitykset mahdollisimman pian ja joka tapauksessa alla mainittujen määräaikojen kuluessa:

(i) jos olet vastaanottanut tuotteet emmekä ole tarjoutuneet noutamaan niitä sinulta, 14 päivän kuluttua peruutusilmoituksesi vastaanottamisesta edellyttäen, että olemme vastaanottaneet tuotteet sinulta tai olet toimittanut meille todisteet siitä, että olet lähettänyt tuotteet takaisin meille; tai

(ii) jollet ole vastaanottanut tuotteita tai jos olet vastaanottanut ne ja olemme tarjoutuneet noutamaan ne sinulta, 14 päivän kuluttua siitä, kun ilmoitat meille päätöksestäsi peruuttaa sopimus.

11.5 Jos peruutat sopimuksesi, tuotteet on palautettava meille ilman aiheetonta viivytystä ja joka tapauksessa 14 päivän kuluessa siitä, kun olet ilmoittanut meille haluavasi peruuttaa sopimuksen. Määräaikaa noudatetaan, jos lähetät tavarat takaisin ennen 14 päivän jakson päättymistä. Jos tarvitset apua tuotteen palauttamisessa, ota yhteyttä New Balancen asiakaspalveluun. Lisätietoja siitä, miten voit palauttaa tuotteen meille ja oletko vastuussa tuotteiden palautuskustannuksista, on saatavilla myös seuraavalta sivulta https://fi.newbalance.eu/fi/returns/

11.6 Hyvitämme sinulle tuotteiden maksamiseen käytetyllä alkuperäisellä maksutavalla, jollet ole nimenomaisesti hyväksynyt muuta tapaa, ja joka tapauksessa siten, ettei sinulle aiheudu palautuskustannuksia.

11.7 Koska olet kuluttaja, meillä on lakisääteinen velvollisuus toimittaa tuotteita, jotka ovat tämän sopimuksen mukaisia. Kuluttajana sinulla on laillisia oikeuksia viallisiin tai kuvausta vastaamattomiin tuotteisiin nähden. Tässä lausekkeessa 11 mainittu palautus- ja hyvitysoikeutesi tai mikään muukaan näissä ehdoissa ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi, jos tuotteessasi on jokin vika (lisätietoja on lausekkeessa 12). Kilpailu- ja kuluttajavirasto tarjoaa neuvontaa laillisista oikeuksistasi.

12. JOS TUOTTEISSA ON ONGELMIA

12.1 Meillä on lakisääteinen velvollisuus toimittaa tuotteita, jotka ovat näiden ehtojen ja kuluttajansuojalain määräysten mukaisia. Jos epäilet, että tuotteessasi on jokin vika, ota meihin yhteyttä näiden ehtojen osassa 1 olevia yhteystietoja käyttäen. Noudatamme lakisääteistä velvollisuuttamme tarjota sinulle tuotteita, jotka ovat sivustolla kuvattuja ja täyttävät kaikki lain vaatimukset. Katso alla olevasta kohdasta 12.2 yhteenveto keskeisistä laillisista oikeuksistasi tuotteisiin liittyen. Mikään näissä ehdoissa ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi.

12.2 Tämä on yhteenveto keskeisistä laillisista oikeuksistasi. Niihin sovelletaan tiettyjä poikkeuksia. Tarkempia tietoja saat Kilpailu- ja kuluttajaviraston kuluttajansuoja-avustajan verkkosivuilta osoitteesta https://www.kkv.fi/kuluttaja-asiat/kuluttajansuoja-avustaja/. Koska tuotteet ovat tavaroita, kuluttajansuojalaissa edellytetään tavaroiden olevan kuvauksen mukaisia, käyttötarkoitukseensa sopivia ja laadultaan tyydyttäviä. Olemme vastuussa tavaroiden virheistä kuluttajansuojalain virhevastuuta koskevien säännösten mukaisesti. Jos tuotteessasi havaitaan vika sen odotetun käyttöiän aikana, sinulla on laillisten oikeuksiesi nojalla oikeus pyytää tuotteen korjaamista tai vaihtamista (jollei vian korjaaminen ole mahdotonta ylivoimaisen esteen vuoksi tai aiheuttamatta kohtuuttomia kustannuksia), ja tietyissä tapauksissa sinulla voi olla oikeus hinnanalennukseen tai sopimuksen irtisanomiseen ja täyteen hyvitykseen.

12.3 [Jos haluat käyttää laillisia oikeuksiasi kieltäytyä tuotteesta, sinun on otettava meihin yhteyttä mahdollisimman pian, niin kerromme sinulle, mitä on tehtävä seuraavaksi, muun muassa järjestelyistä tuotteen palauttamiseksi meille.

12.4 Jos olet oikeutettu hyvitykseen, koska tuotteessasi on jokin vika, hyvitämme sinulle kaikki kyseiseen tuotteeseen liittyvät maksusi, mukaan lukien kaikki toimituskulut. Kaikki sinulle kuuluvat hyvitykset suoritetaan alkuperäisellä maksutavallasi 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona olemme vastaanottaneet sinulta kyseisen tuotteen ja meillä on ollut mahdollisuus tarkastaa se ja selvittää ongelman luonne. Jollemme saa tuotetta, emme välttämättä pysty käsittelemään palautustasi ja hyvitystäsi. Maksamme tuotteen palautuskustannukset.

12.5 Emme ole vastuussa tuotteiden virheistä, jotka johtuvat:

(a) normaalista kulumisesta;

(b) tahallisesta vahingonteosta, epänormaaleista säilytys- tai käyttöolosuhteista, onnettomuudesta tai sinun tai kolmannen osapuolen huolimattomuudesta (muutoin kuin kuljetuksen aikana syntyneiden tuotteiden virheiden osalta);

(d) kaikista sinun tai kolmannen osapuolen, joka ei ole yksi valtuutetuista korjaajistamme, tekemistä muutoksista tai korjauksista.]

13. MEIDÄN OIKEUTEMME PÄÄTTÄÄ TILAUSTASI KOSKEVA SOPIMUS

13.1 Voimme peruuttaa tilaustasi koskevan sopimuksen (tai tapauskohtaisesti vain osan siitä) milloin tahansa ilmoittamalla sinulle, jos:

(a) maksusi ei mene läpi siinä vaiheessa, kun yritämme veloittaa sitä sinulta;

(b) et kohtuullisessa ajassa anna meidän toimittaa tilaustasi sinulle;

(c) rikot (tai meillä on perusteltu syy epäillä sinun rikkovan) näitä ehtoja, mitä tahansa näihin ehtoihin sovellettavaa lakia tilauksesi osalta tai mitä tahansa muuta sinun ja meidän välillämme mahdollisesti olevaa sopimusta tai

(d) me emme pysty (tai oletamme kohtuullisesti, ettemme pysty) toimittamaan tuotteita kohtuullisen hallintamme ulottumattomissa olevista syistä taikka lakiin tai sääntelyyn liittyvistä syistä.

13.2 Jos peruutamme sopimuksen kohdassa 13.1 esitetyissä tilanteissa, palautamme sinulle kaikki etukäteen maksamasi rahat tuotteista, joita emme ole toimittaneet, mutta voimme vähentää tai periä sinulta kohtuullisen korvauksen sopimuksen rikkomisesta meille aiheutuvista nettokustannuksista (jos sellaisia on). Kaikki sinulle kuuluvat hyvitykset suoritetaan samalla maksutavalla, jota käytit alkuperäisessä maksutapahtumassa, ja ne maksetaan 14 päivän kuluessa sopimuksen peruuttamisesta.]

Osa 3 – Sivuston käyttöehdot

14. SIVUSTOMME KÄYTTÖ

14.1 Sivustomme käytön ja sille pääsyn edellytyksenä on ehtoja. Käyttämällä sivustoamme hyväksyt käyttöehtomme.

14.2 Olet vastuussa kaikista sivustollemme pääsyn edellyttämistä järjestelyistä (ja kaikista niistä aiheutuvista kustannuksista). Erityisesti olet vastuussa siitä, että tietokoneesi ja/tai kannettava laitteesi on yhteensopiva sivustoomme.

14.3 Olet vastuussa siitä, että kaikki internetyhteytesi kautta sivustolle pääsevät henkilöt ovat tietoisia näistä ehdoista.

14.4 Haluamme, että sinä ja muut nautitte sivustomme käytöstä, joten pyydämme teitä noudattamaan seuraavia sääntöjä:

(a) et saa käyttää etkä saada muita käyttämään mitään automatisoitua järjestelmää tai ohjelmistoa sisällön tai tietojen poimimiseen sivustoltamme kaupallisiin tarkoituksiin, paitsi jos sinä tai tapauskohtainen kolmas osapuoli on tehnyt kanssamme kirjallisen sopimuksen, joka sallii tällaisen toiminnan;

(b) sitoudut olemaan käyttämättä sivustoamme mihinkään laittomaan tai luvattomaan tarkoitukseen ja sitoudut noudattamaan kaikkia sivustomme käyttöön sovellettavia lakeja ja määräyksiä, mukaan lukien tekijänoikeus- ja muut immateriaalioikeuslait;

(c) et saa yrittää estää muita sivustomme käyttäjiä käyttämästä tai nauttimasta sivustostamme etkä saa kannustaa muita rikkomaan ehtojamme;

(d) et saa häiritä sivustoamme tai siihen yhdistettyjä palvelimia tai verkkoja, mukaan lukien välittämällä matoja, viruksia, haittaohjelmia, vakoiluohjelmia tai muuta tuhoisaa, haitallista tai häiritsevää koodia. et saa lisätä sisältöä tai koodia tai muuten muuttaa tai häiritä tapaa, jolla mikään sivustomme sivu näytetään tai tuotetaan käyttäjän selaimessa tai laitteessa;

(e) et saa muuttaa, muokata tai muunnella sivustoamme tai muuttaa, muokata tai muunnella toista verkkosivustoa siten, että se virheellisesti antaa ymmärtää yhteyden sivustoomme tai meihin; lisäksi

(f) et saa käyttää sivustoamme millään tavalla, jota emme ole etukäteen kirjallisesti hyväksyneet, mukaan lukien automatisoidut laitteet, komentosarjat, botit, hakurobotit, indeksointirobotit tai verkkokaapimet (hakukoneiden tavanomaisia teknologioita lukuun ottamatta).

14.5 Jos rikot jotakin ehtojamme tai muita ehdoissamme mainittuja ehtoja ja käytäntöjä, voimme välittömästi irtisanoa oikeutesi käyttää sivustoamme.

15. TAVARAMERKIT JA TEKIJÄNOIKEUDET

15.1 New Balance, New Balance -logo, lentävä NB-logo, N (design), verkkotunnuksemme ja niihin liittyvät logomme, kuten newbalance.eu, newbalance.co.uk, nl.newbalance.eu, www.newbalance.de, newbalance,fr, newbalance.es, newbalance.it, newbalance.lu, newbalance.be, newbalance.ie, dk.newbalance.eu, newbalance.pt, at.newbalance.eu,ee newbalance.se, fi.newbalance.eu, si.newbalance.eu, ee.newbalance.eu, newbalance.lv, lt.newbalance.eu, newbalance.no, shopnewbalance.eu ja muut New Balancen ja newbalance.eu:n tavaramerkit ja logot ovat New Balancen rekisteröityjä ja rekisteröimättömiä tavaramerkkejä ja palvelumerkkejä (”New Balancen tavaramerkit”), ja New Balancen tuotteiden pakkausten ulkoasu on New Balancen omistuksessa. Kaikki muut sivustolla olevat tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta (”kolmannen osapuolen tavaramerkit” ja yhdessä New Balancen tavaramerkkien kanssa ”tavaramerkit”). Näiden tavaramerkkien luvaton käyttö on lain mukaan kielletty. Mitään tällä sivustolla tai näissä ehdoissa ei tule tulkita niin, että se epäsuorasti, estoppel-periaatteen mukaisesti tai muulla tavoin myöntäisi minkään tällä sivustolla näkyvän tavaramerkin lisenssin tai käyttöoikeuden ilman New Balancen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta kutakin tällaista käyttötarkoitusta varten. Tavaramerkkejä ei saa käyttää New Balancen tai kyseessä olevan kolmannen osapuolen halventamiseen, New Balancen tai kolmannen osapuolen tuotteiden tai palveluiden halventamiseen tai millään tavalla (kaupallisesti kohtuullista harkintaa käyttäen), joka voi vahingoittaa tavaramerkkeihin liittyvää liikearvoa. Minkä tahansa tavaramerkin käyttö osana linkkiä mille tahansa verkkosivustolle tai verkkosivustolta on kielletty ilman New Balancen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Kaikki New Balancen tavaramerkin käytöstä syntyvä liikearvo kuuluu New Balancelle. Kaikki sivuston suunnittelun, verkkosivujen ja lähdekoodin tekijänoikeudet kuuluvat New Balancelle tai sen lisenssinhaltijoille. Kaikki oikeudet pidätetään.

15.2 Seuraava luettelo on vain edustava näyte kolmansien osapuolten tavaramerkeistä, joita voidaan käyttää sivustollamme tiettynä ajankohtana. Näiden kolmansien osapuolten tavaramerkkien käyttö ja yksityiskohdat voivat muuttua ja muuttuvat ilman erillistä ilmoitusta, joten näitä kolmansien osapuolten tavaramerkkejä ei välttämättä käytetä tällä hetkellä sivustollamme: 3M® on 3M Companyn rekisteröity tavaramerkki; Dri-Lex® on Faytex Corporationin rekisteröity tavaramerkki; ETC® on Sheehan Sales Associatesin rekisteröity tavaramerkki; GORE-TEX® ja XCR® ovat W.L. Gore & Associates, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä; Lycra® ja Tactel® ovat Invistan rekisteröityjä tavaramerkkejä; Ortholite® on O2 Partners LLC:n rekisteröity tavaramerkki; Pebax® on ARKEMAn rekisteröity tavaramerkki; Plastazote® on Zotefoams, PLC:n rekisteröity tavaramerkki; Poliyou® on Kun Chang Enterprise Co., Ltd:n ja Jones & Viningin rekisteröity tavaramerkki; Polartec® on Malden Mills Industries Inc:n rekisteröity tavaramerkki; Scotchgard™ on 3M Companyn tavaramerkki; Vibram® on Vibram S.P.A.:n rekisteröity tavaramerkki; ja X-Sole™ on Hickory Brands, Inc.:n tavaramerkki.

15.3 Sivuston tai sen sisällön käyttö tavalla, jota käyttöehdoissamme ei ole nimenomaisesti sallittu, voi tarkoittaa, että loukkaat immateriaalioikeuksiamme ja/tai lisenssinantajiemme oikeuksia. Me ja lisenssinantajamme pidätämme kaikki oikeudet ja oikeussuojakeinot, jotka ovat käytettävissä tällaisen rikkomuksen varalta.

16. KÄYTTÖRAJOITUKSET

16.1 Kaikki sivuston sisältö ja aineisto, kuten teksti, grafiikka, video, audiovisuaaliset teokset, logot, valokuvat, kuvakkeet, kuvat, äänileikkeet ja ohjelmistot, ovat New Balancen tai sen lisenssinantajien omaisuutta ja niitä suojaavat Yhdysvaltojen ja kansainväliset tekijänoikeus- ja immateriaalioikeuslait. Kaikki sivustolla olevan sisällön ja aineiston ohjelmakäännökset ovat New Balancen tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta, ja niitä suojaavat Yhdysvaltain ja kansainväliset tekijänoikeus- ja immateriaalioikeuslait. Edellä esitetystä huolimatta New Balance ei ole vastuussa sivuston käyttäjien julkaisemasta, lähettämästä tai välittämästä käyttäjäsisällöstä (joka on määritelty jäljempänä). Sivuston ja minkään muun New Balancen omistaman, ylläpitämän, lisensoiman tai hallinnoiman verkkosivuston sisältöä ja aineistoa ei saa kopioida, paitsi käyttäjän toimesta henkilökohtaiseen käyttöön, eikä tällaista sisältöä ja aineistoa saa levittää, julkaista uudelleen, ladata, julkaista tai välittää millään tavalla ilman New Balancen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Sisällön tai aineiston muokkaaminen tai käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen loukkaisi New Balancen ja/tai sen lisenssinantajien immateriaalioikeuksia. Sivuston sisältö ja aineisto tarjotaan ainoastaan laillisiin tarkoituksiin.

16.2 Kaikki muu sivustoon tai New Balancen tuotteisiin sisältyvä immateriaalioikeus, mukaan lukien rajoituksetta myönnetyt tai vireillä olevat patentit tai tietokantaoikeudet, ovat New Balancen ja/tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta.

17. RIKKOMUSVÄITTEITÄ KOSKEVA KÄYTÄNTÖ

17.1 New Balancen käytäntönä on reagoida nopeasti saatuaan ilmoituksen väitetystä immateriaalioikeuksien loukkauksesta sivustolla. New Balance käsittelee ja tutkii väitettyjä rikkomuksia koskevat ilmoitukset viipymättä ja ryhtyy asianmukaisiin toimiin sovellettavien immateriaalioikeuslakien mukaisesti kaikkien väitettyjen tai todellisten rikkomusten osalta.

17.2 Kaikki immateriaalioikeuksien loukkausta koskevat ilmoitukset tulee lähettää nimetylle edustajallemme seuraavaan osoitteeseen:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited

Senior Legal Counsel

Appleton House, 430 Birchwood Boulevard

Birchwood

Warrington

Cheshire WA3 7WD United Kingdom

Immateriaalioikeuksien loukkauksia koskevien ilmoitusten tulee sisältää seuraavat tiedot:

(a) Fyysinen tai sähköinen allekirjoitus henkilöltä, joka on valtuutettu toimimaan väitetyn loukatun immateriaalioikeuden omistajan puolesta.

(b) Teoksen ja väitetysti loukatun immateriaalioikeuden tunnistaminen.

(c) Väitetysti tekijänoikeuksia loukkaavaksi tai tekijänoikeuksia loukkaavan toiminnan kohteeksi väitetyn aineiston yksilöinti ja tiedot, jotka riittävät paikantamiseen New Balancen toimesta.

(d) Valituksen tehneen osapuolen osoite, puhelinnumero tai sähköpostiosoite.

(e) Lausuma, jonka mukaan valituksen tehnyt osapuoli uskoo vilpittömästi, että valituksessa mainittu aineiston käyttö ei ole omistajan, sen edustajan tai lain valtuuttamaa.

(f) Lausunto väärien valaehtoisten määräysten rangaistavuuden nojalla siitä, että ilmoituksessa annetut tiedot ovat oikein ja että valituksen tehnyt osapuoli on valtuutettu toimimaan väitetysti loukatun yksinoikeuden haltijan puolesta.

17.3 New Balance pidättää oikeuden i) poistaa mitä tahansa aineistoa, jonka se uskoo loukkaavan kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia ja/tai ii) rajoittaa pääsyä sivustolle tai sivustolta pois sellaisen käyttäjän osalta, jonka New Balance uskoo loukkaavan muiden vastaavia oikeuksia.

18. LÄHETYKSET JA TIEDONANNOT

18.1 Sitoudut olemaan lataamatta tai lähettämättä mitään huomautuksia, ehdotuksia, viestejä (myöskään muille sivuston käyttäjille ja näihin rajoittumatta), ideoita, valokuvia, grafiikkaa, tietoja, dataa, tekstiä, tiedostoja, linkkejä, ohjelmistoja tai muita aineistoa (”käyttäjäsisältö”), jotka: i) loukkaavat jonkin osapuolen patenttia, tavaramerkkiä, liikesalaisuutta, tekijänoikeutta tai muita omistusoikeuksia tai sisältävät haittaohjelmia, viruksia tai koodia, ii) ovat loukkaavia tai edistävät rasismia, suvaitsemattomuutta, vihaa tai minkäänlaista fyysistä vahinkoa mitä tahansa ryhmää tai yksilöä kohtaan, iii) häiritsevät tai puoltavat toisen henkilön häirintää, iv) hyödyntävät ihmisiä seksuaalisella tai väkivaltaisella tavalla, v) sisältävät alastomuutta, väkivaltaa tai loukkaavaa aihetta tai sisältävät linkin aikuisille suunnatulle verkkosivustolle, vi) pyytävät henkilötietoja alle 18-vuotiailta, vii) antavat puhelinnumeroita, katuosoitteita, sukunimiä, URL-osoitteita tai sähköpostiosoitteita, viii) levittävät tietoja, joiden tiedät olevan vääriä tai harhaanjohtavia tai edistävän laitonta toimintaa tai käytöstä, joka on loukkaavaa, uhkaavaa, säädytöntä, herjaavaa tai kunniaa loukkaavaa, ix) edistävät laitonta tai luvatonta kopiota toisen tekijänoikeudella suojatusta teoksesta, x) sisältävät roskapostin, ketjukirjeiden tai pyytämättä lähetetyn massapostituksen, pikaviestinnän, pikaviestiroskapostin tai roskapostin lähettämistä, xi) sisältävät rajoitetun tai salasanalla suojatun sisällön sivuja tai piilotettuja sivuja tai kuvia, xii) edistävät tai mainostavat rikollista toimintaa tai yritystoimintaa tai antavat ohjeita laittomaan toimintaan, xiii) pyytävät salasanoja tai henkilötietoja kaupallisiin tai laittomiin tarkoituksiin muilta käyttäjiltä, xiv) sisältävät kaupallista toimintaa ja/tai myyntiä ilman New Balancen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, kuten kilpailuja, arvontoja, vaihtokauppaa, mainontaa tai pyramidihuijauksia, xv) vihjaavat, että New Balance tukee omia lausuntojasi tai kantojasi, xvi) aiheuttavat kohtuutonta kuormitusta sivuston palvelimelle tai xvii) sisältävät toisen henkilön valokuvan tai henkilötietoja, jotka olet julkaissut ilman kyseisen henkilön suostumusta. New Balance pidättää oikeuden valvoa ja oman harkintansa mukaan poistaa mitä tahansa sisältöä sivustolta ilman erillistä ilmoitusta.

18.2 Lähettämällä käyttäjäsisältöä New Balancelle sivuston kautta vakuutat ja takaat automaattisesti, että sinulla on oikeus myöntää ja samalla myönnät New Balancelle maailmanlaajuisen, maksetun, rojaltivapaan, pysyvän, peruuttamattoman, alilisensoitavan, siirrettävän ja ei-yksinomaisen oikeuden ja lisenssin a) käyttää, toisintaa, muokata, sovittaa, julkaista, kääntää, luoda johdannaisteoksia, levittää, esittää ja näyttää mitä tahansa tällaista käyttäjäsisältöä (kokonaan tai osittain) maailmanlaajuisesti ja/tai sisällyttää se kokonaan tai osittain muihin teoksiin missä tahansa nyt tunnetussa tai myöhemmin kehitettävässä muodossa, mediassa tai teknologiassa, minkä tahansa osapuolen patentin, tavaramerkin, liikesalaisuuden, tekijänoikeuden tai muiden omistusoikeuksien koko voimassaoloajaksi, jotka voivat liittyä kyseiseen käyttäjäsisältöön; ja b) käyttää käyttäjäsisältöä, mukaan lukien mutta näihin rajoittumatta oikeus ja lisenssi valmistaa, käyttää, myydä, tarjota myyntiin ja tuoda maahan mitä tahansa tuotteita ja/tai palveluita, jotka harjoittavat tai ilmentävät tai on konfiguroitu käytettäväksi käyttäjäsisällön tai sen osan harjoittamisessa, sekä oikeuden harjoittaa sitä. New Balancen ei missään olosuhteissa tarvitse käsitellä käyttäjän sisältöä luottamuksellisena (tietosuoja- ja evästekäytäntömme mukaisesti). New Balancella on oikeus käyttää käyttäjän sisältöä mihin tahansa tarkoitukseen (tietosuoja- ja evästekäytäntömme mukaisesti) ilman korvausta sinulle tai kenellekään muulle henkilölle. Selvyyden vuoksi todetaan, että New Balancella on laaja pääsy ideoihin ja muuhun kirjalliseen ja taiteelliseen aineistoon, jota sille on toimitettu ulkopuolisista lähteistä tai jota sen omat työntekijät kehittävät. New Balance ei ole vastuussa sinulle tai kenellekään muulle henkilölle mistään New Balancen liiketoimintaan liittyvistä ideoista tai materiaaleista (mukaan lukien ja niihin rajoittumatta tuotesuunnittelu tai -ideat), jotka saattavat kilpailla käyttäjäsisällön kanssa tai olla samankaltaisia kuin se, eikä New Balance ole vastuussa mistään samankaltaisuudesta suhteessa käyttäjäsisältöön, jota voi esiintyä New Balancen tulevissa tuotteissa tai palveluissa.

18.3 Hyväksyt olevasi vastuussa kaikesta lähettämästäsi käyttäjäsisällöstä, ja sinä olet New Balancen sijaan täysin vastuussa käyttäjäsisällöstä, mukaan lukien sen laillisuus, luotettavuus, asianmukaisuus, alkuperäisyys ja se, ettei se loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia.

18.4 New Balancella on oikeus kieltäytyä julkaisemasta tai lähettämästä, poistamasta tai muokkaamasta mitä tahansa käyttäjäsisältöä tai sen osaa.

19. LINKIT

19.1 Sivusto saattaa sisältää linkkejä muille verkkosivustoille, joita New Balance ei ylläpidä ja jotka ovat kolmansien osapuolten omistuksessa ja ylläpitämiä. Hyväksyt sen, ettei New Balance ole vastuussa kolmansien osapuolten verkkosivustojen toiminnasta tai niillä tai niiden kautta olevasta sisällöstä. Linkin sisällyttäminen tällaiseen verkkosivustoon ei tarkoita, että New Balance ja/tai sivusto hyväksyvät sen. Sivustolle linkitetyn verkkosivuston selaaminen tai tuotteiden ostaminen siltä tapahtuu omalla vastuullasi.

19.2 Voit linkittää mille tahansa sivustomme sivulle, edellyttäen, että teet sen ei-kaupallisiin tarkoituksiin ja oikeudenmukaisesti ja laillisesti sekä vahingoittamatta mainettamme tai käyttämättä sitä hyödyksesi. Selvyyden vuoksi todettakoon, ettei linkittävä sivusto saa sisältää aikuisille suunnattua tai laitonta aineistoa tai loukkaavaa, häiritsevää tai muuten vastustettavaa materiaalia. Pidätämme oikeuden peruuttaa linkitysluvan milloin tahansa ja ilman erillistä ilmoitusta.

19.3 Et saa linkittää sivustoamme tavalla, joka antaa ymmärtää minkäänlaista yhteyttämme, hyväksyntäämme tai tukeamme, ellei sellaista ole, etkä saa poistaa, peittää tai muokata millään tavalla mainoksia, tekijänoikeusilmoitusta tai muita tietoja sivustollamme. Sivustoamme ei saa kehystää millään muulla verkkosivustolla.

20. VERKKOSIVUSTOMME TARKKUUS JA KÄYTETTÄVYYS

20.1 Teemme parhaamme varmistaaksemme, että sivusto on paikkansa pitävä, ajan tasalla ja virheetön, mutta emme voi luvata, että se on sellainen, ja sinä olet itse vastuussa omien internet-tietoturvatoimenpiteidesi toteuttamisesta.

20.2 Sivusto on maksuton, eikä sitä ole kehitetty vastaamaan erityistarpeitasi. Emme voi luvata, että se soveltuu tai on sopiva erityisiin käyttötarkoituksiisi.

20.3 Sivustolla julkaistut aineistot on tarkoitettu vain yleisesti tiedoksi ja tiedottamaan sinulle meistä ja uutisistamme, ominaisuuksistamme, tuotteistamme ja palveluistamme. Näitä tietoja ei ole tarkoitettu minkäänlaiseksi neuvoksi, eikä niihin tule luottaa sellaisenaan. Luotat sivuston tietoihin omalla vastuullasi.

20.4 Pääsy sivustolle on sallittu väliaikaisesti, ja pidätämme oikeuden keskeyttää tai lopettaa pääsyn mihin tahansa osaan siitä milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

20.5 Päivitämme sivustoa säännöllisesti ja pidätämme oikeuden lisätä, poistaa ja muuten muuttaa sivustoa ja/tai sen sisältöä milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

21. SOVELLETTAVIEN LAKIEN NOUDATTAMINEN

Tämä sivusto sijaitsee Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Emme esitä väitteitä siitä, voidaanko sivuston sisältöä tai aineistoja (käyttäjäsisältö mukaan lukien) ladata, katsella tai käyttää muualla kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa sivuston tai sisällön käyttö muualla kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa tapahtuu omalla vastuullasi. Olitpa sitten Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai muualla, olet yksin vastuussa oman lainkäyttöalueesi lakien noudattamisesta.

22. TÄRKEÄ TIEDOTE AMATÖÖRIURHEILIJOILLE

Olet vastuussa siitä, että tapasi käyttää tätä sivustoa tai osallistua sen toimintoihin, ei vaikuta kelpoisuuteesi amatööriurheilijana. Tarkista omalta amatööriurheiluliitoltasi sinua koskevat säännöt. NEW BALANCE EI OLE VASTUUSSA TAI KORVAUSVELVOLLINEN SIITÄ, ETTÄ SIVUSTON KÄYTTÖ JOHTAA KELPOISUUTESI MENETTÄMISEEN AMATÖÖRIURHEILIJANA.

23. EI JÄLLEENMYYNTIÄ

Voit käyttää Sivustoa vain omaan ei-kaupalliseen tarkoitukseesi osallistuaksesi sivuston toimintoihin tai tehdäksesi tilauksen tai ostaaksesi tuotteita. Kaikenlainen muu käyttö on kielletty, jollei New Balance ole antanut siihen kirjallista suostumustaan.

24. LISÄEHDOT

Jotta voit osallistua tiettyihin kilpailuihin, kampanjoihin tai muihin sivuston kautta saatavilla oleviin erikoisohjelmiin, sinun on ehkä hyväksyttävä kyseisiin kilpailuihin, kampanjoihin ja muihin erikoisohjelmiin sovellettavia lisäehtoja (yhteisesti ”ohjelmaehdot”). Tällaisessa tapauksessa osallistuminen sovellettavaan kilpailuun ja/tai muuhun erityisohjelmaan on näiden ehtojen ja sovellettavien ohjelmaehtojen alaista, kuitenkin siten, että jos ohjelmaehtojen ja näiden ehtojen välillä on ristiriita, sovelletaan ensisijaisesti ohjelmaehtoja.

25. MOBIILIPALVELUT

Sivusto sisältää tiettyjä palveluita, jotka ovat käytettävissä mobiililaitteen kautta, mukaan lukien i) mahdollisuus ladata sisältöä sivustolle mobiililaitteen kautta, ii) mahdollisuus selata sivustoa mobiililaitteella ja iii) mahdollisuus käyttää tiettyjä ominaisuuksia mobiililaitteeseen ladatun ja asennetun sovelluksen kautta (yhdessä ”mobiilipalvelut”). Siltä osin kuin käytät sivustoa mobiililaitteella, niihin voidaan soveltaa langattoman palveluntarjoajasi normaaleja maksuja, tiedonsiirtonopeuksia ja muita maksuja. Lisäksi operaattorisi saattaa kieltää tai rajoittaa tiettyjen mobiilipalveluiden lataamista, asentamista tai käyttöä, eivätkä kaikki mobiilipalvelut välttämättä toimi kaikkien operaattoreiden tai laitteiden kanssa.

Osa 4 - Yleiset ehdot

26. VASTUUMME KÄRSIMISTÄSI MENETYKSISTÄ TAI VAHINGOISTA

26.1 Olemme vastuussa sinulle ennakoitavissa olevista menetyksistä ja vahingoista, jotka me aiheutamme: Jollemme noudata näitä ehtoja, olemme vastuussa kärsimästäsi menetyksestä tai vahingosta, joka on ennakoitavissa oleva seuraus sopimusrikkomuksestamme, mutta emme ole vastuussa mistään menetyksestä tai vahingosta, joka:

(a) ei ole ennakoitavissa. Vahinko tai menetys on ennakoitavissa, jos joko on ilmeistä, että se tapahtuu, tai jos sekä me että sinä tiesimme sopimuksen tekohetkellä, että sellaista saattaisi tapahtua.

(b) on aiheutunut vaikutuspiiriimme kuulumattomasta viivästyttävästä tapahtumasta (edellyttäen, että olemme ryhtyneet kohdassa 34 esitettyihin toimenpiteisiin).

26.2 Emme millään tavalla sulje pois tai rajoita vastuutamme sinua kohtaan, jos se on laitonta: Tämä kattaa vastuun seuraavista:

(g) kuolema tai henkilövahinko, joka johtuu meidän tai New Balancen työntekijöiden tai edustajien huolimattomuudesta;

(h) petos tai vilpillinen harhaanjohtaminen tai

(i) kohdassa 12.2 yhteenvetona esitettyihin tuotteisiin liittyvien laillisten oikeuksiesi loukkaus tai oikeus saada tuotteita, jotka ovat

(i) kuvauksen mukaisia ja vastaavat antamiamme tietoja sekä näkemääsi tai tutkimaasi näytettä tai mallia;

(ii) tyydyttävän laadukkaita;

(iii) soveltuvia mihin tahansa meille tiedoksi ilmoitettuun erityiseen tarkoitukseen ja

(iv) kuluttajansuojalain nojalla viallisiksi katsottavia.

26.3 Emme ole vastuussa liiketoiminnan tappioista: Kuten olemme selittäneet kohdassa 6, toimitamme tuotteita vain koti- ja yksityiskäyttöön. Jos käytät tuotteita mihin tahansa kaupalliseen tarkoitukseen, liiketoimintaan tai jälleenmyyntitarkoitukseen, emme ole korvausvelvollisia sinulle mistään voitonmenetyksestä, liiketoiminnan menetyksestä, liiketoiminnan keskeytymisestä tai liiketoimintamahdollisuuksien menetyksestä.

27. HENKILÖTIETOSI

Käytämme henkilötietojasi Tietosuoja- ja evästeilmoituksessamme mukaisesti. Se on määritelty osoitteessa https://fi.newbalance.eu/fi/privacy-policy.html.

28. VAIKUTUSPIIRIIMME KUULUMATTOMAT TAPAHTUMAT

28.1 ”Vaikutuspiiriimme kuulumaton tapahtuma” tarkoittaa mitä tahansa tekoa tai tapahtumaa, joka on kohtuullisesti arvioidun vaikutuspiirimme ulkopuolella, mukaan lukien mutta näihin rajoittumatta lakot, työsulut tai muut kolmansien osapuolten työtaistelutoimet, levottomuudet, mellakat, maihinnousut, terrori-iskut tai terrori-iskun uhka, valtiovallan toimet, sota (julistettu tai julistamaton) tai sodan uhka tai sodan valmistelu, tulipalo, räjähdys, myrsky, tulva, maanjäristys, maanvajoama, pandemia tai epidemia tai muu luonnonkatastrofi tai julkisten tai yksityisten televiestintäverkkojen vikaantuminen tai rautateiden, laivojen, lentokoneiden, moottoriajoneuvojen tai muiden julkisten tai yksityisten liikennevälineiden käytön estyminen.

28.2 Emme ole vastuussa mistään näiden ehtojen mukaisten velvoitteidemme (mukaan lukien sopimuksen mukaiset velvoitteemme) täyttämättä jättämisestä tai viivästyksestä, joka johtuu vaikutuspiiriimme kuulumattomasta tapahtumasta.

28.3 Jos tuotteen toimitus viivästyy vaikutuspiiriimme kuulumattoman tapahtuman vuoksi, otamme sinuun yhteyttä niin pian kuin kohtuullisesti on mahdollista ilmoittaaksemme sinulle asiasta ja teemme voitavamme viivästyksen minimoimiseksi. Niin kauan kuin teemme näin, emme korvaa sinulle viivästystä, mutta jos viivästys on todennäköisesti huomattava, voit ottaa meihin yhteyttä näiden ehtojen osassa 1 olevia yhteystietoja käyttäen peruuttaaksesi sopimuksen ja saadaksesi hyvityksen kaikista maksamistasi mutta vastaanottamattomista tuotteista.

29. SEKALAISET LAUSEKKEET

29.1 Voimme siirtää oikeutemme ja velvollisuutemme jollekulle toiselle: Voimme siirtää näiden ehtojen (mukaan lukien minkä tahansa sopimuksen) mukaiset oikeutemme ja velvollisuutemme toiselle organisaatiolle. Ilmoitamme sinulle aina kirjallisesti, jos näin tapahtuu, ja varmistamme, ettei siirto vaikuta sopimuksen mukaisiin oikeuksiisi.

29.2 Sinä tarvitset suostumuksemme siirtääksesi oikeutesi ja velvollisuutesi jollekulle toiselle: Voit siirtää näiden ehtojen (mukaan lukien minkä tahansa sopimuksen) mukaiset oikeutesi tai velvollisuutesi toiselle henkilölle vain, jos hyväksymme sen kirjallisesti, emmekä me saa kohtuuttomasti evätä tai viivyttää tällaista sopimusta.

29.3 Kenelläkään muulla ei ole sopimuksen nojalla mitään oikeuksia: Sopimus on sinun ja meidän välinen. Kenelläkään muulla henkilöllä ei ole oikeutta valvoa mitään sen ehtoja.

29.4 Koko sopimus: Nämä ehdot muodostavat koko sopimuksen sinun ja meidän välillämme ja korvaavat kaikki aiemmat sopimukset tai viestinnät.

29.5 Jos tuomioistuin toteaa osan näistä ehdoista laittomaksi, muut osat pysyvät voimassa: Jos jokin näiden ehtojen kohta katsotaan tuomioistuimessa pätemättömäksi, kyseisen kohdan pätemättömyys ei vaikuta näiden ehtojen muiden kohtien pätevyyteen.

29.6 Vaikka lykkäisimme näiden ehtojen täytäntöönpanoa, voimme silti panna ne täytäntöön myöhemmin: Vaikka emme välittömästi vaadi sinua tekemään mitään, mitä sinun on näiden ehtojen mukaisesti tehtävä, tai jos viivyttelemme toimenpiteiden toteuttamisessa sinua vastaan sopimuksen rikkomisen takia, se ei tarkoita, etteikö sinun olisi tehtävä kyseisiä asioita, eikä se estä meitä ryhtymästä myöhemmin toimenpiteisiin sinua vastaan. Jos esimerkiksi jätät maksun suorittamatta emmekä vaadi sinua maksamaan vaan jatkamme tuotteiden toimittamista, voimme silti vaatia sinua suorittamaan maksun myöhemmin.

29.7 Mitä lakeja näihin ehtoihin sovelletaan ja missä voit nostaa kanteen: Näihin ehtoihin ja kaikkiin niistä tai niiden kohteesta tai muodosta johtuviin tai niihin liittyviin riitoihin tai vaatimuksiin (mukaan lukien sopimukseen perustumattomat riidat tai vaatimukset) sovelletaan Suomen lakia ja niitä tulkitaan sen mukaisesti. Sinä ja me sovimme, että Suomen tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki näistä ehdoista tai niiden kohteesta tai muodosta johtuvat tai niihin liittyvät riidat tai vaatimukset (mukaan lukien sopimukseen perustumattomat riidat tai vaatimukset).

Vaihtoehtoisesti voit ottaa meihin yhteyttä näiden ehtojen osassa 1 olevia yhteystietoja käyttäen, jos olet tyytymätön mihin tahansa tuotteisiimme, palveluihimme tai sivustoomme liittyvään osaan. Pyrimme ratkaisemaan mahdolliset riidat kanssasi nopeasti ja tehokkaasti. Jos teet meille valituksen etkä ole tyytyväinen vastaukseemme, sinulla on oikeus tehdä vaatimus asianmukaisen vaihtoehtoisen riidanratkaisumenettelyn (ADR) kautta. Voit joko viedä asian Euroopan komission verkkosivuilla osoitteessa www.ec.europa.eu/odr olevalle verkkoalustalle tai suoraan kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi: Kuluttajariitalautakunta, postiosoite PL 306, 00531 Helsinki tai www.kuluttajariita.fi. Ennen kuin otat yhteyttä kuluttajariitalautakuntaan, sinun tulee ottaa yhteyttä kuluttajaneuvontaan (www.kuluttajaneuvonta.fi). Emme kuitenkaan yleensä käytä vaihtoehtoisia riidanratkaisumenettelyjä vaan mieluiten ratkaisemme valitukset suoraan kanssasi. Jollet halua käyttää vaihtoehtoista riidanratkaisua tai jos olet tyytymätön vaihtoehtoisen riidanratkaisun lopputulokseen, voit joka tapauksessa nostaa kanteen tuomioistuimessa (lisätietoja on kohdassa 29.7).

Peruutuslomake

(Täytä ja palauta tämä lomake vain, jos haluat peruuttaa sopimuksen)

Vastaanottaja: New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD, support@new-balance.zendesk.com;

Minä/Me [*] ilmoitan/ilmoitamme täten peruuttavani/peruuttavamme [*] seuraavia tavaroita koskevan kauppasopimuksen [*],

Tilattu [*]/vastaanotettu [*],

Kuluttajan/kuluttajien nimi,

Kuluttajan/kuluttajien osoite,

Kuluttajan/kuluttajien allekirjoitus (vain jos tämä lomake annetaan tiedoksi paperilla),

Päivämäärä

[*] Yliviivaa tarpeeton.

Tämän peruutuslomakkeen käyttö ei ole pakollista. Helpoin ja nopein tapa on soittaa tai lähettää meille sähköpostia näiden ehtojen kohdassa 1 annettuja yhteystietoja käyttäen. Jos haluat käyttää tätä peruutuslomaketta, lähetä se peruutuslomakkeen yläreunassa olevaan sähköpostiosoitteeseen