NEW BALANCEN VERKKOMYYNNIN KÄYTTÖEHDOT (“Ehdot”)

VIIMEINEN PÄIVITYS: Kesäkuuta 2024

LUE SEURAAVAT EHDOT HUOLELLISESTI

Osa 1 – Tiedot

1. TIETOA MEISTÄ

1.1 Yrityksen tiedot: New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, yritys, joka on rekisteröity Englantiin ja Walesiin yritysnumerolla 01616165 ja rekisteröity osoitteeseen Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD, UK, ja jonka ALV-numero on 374927709 (“New Balance”, “me,” “meidän”, “meille” ja muut "me"-sanan johdannaiset).

1.2 Yhteystietomme: Voit ottaa meihin yhteyden puhelimitse numeroon 0800 552065, sähköpostitse osoitteeseen support@new-balance.zendesk.com, verkossa osoitteessa https://new-balance.zendesk.com/hc/fi-fi/requests/new tai kirjoittamalla meille osoitteeseen New Balance Athletic Shoes (UK) Limited c/o New Balance Customer Services, Brighton Landing, 1000 Guest Street, Boston, MA 02135 USA.

1.3 Miten otamme sinuun yhteyttä: Jos meidän on oltava sinuun yhteydessä mistä tahansa syystä, käytämme yhteystietoja, jotka annoit tilauksen tekemisen aikana.

1.4 Tausta: Näitä käyttöehtoja sovelletaan, kun ostat tuotteita sivustolta. Sivusto on suunnattu Suomessa asuville yksittäisille asiakkaille.

1.5 Saatamme tehdä muutoksia näihin ehtoihin: New Balance pidättää oikeuden tehdä muutoksia näihin ehtoihin milloin tahansa. Muutokset astuvat voimaan, kun ne julkaistu sivustolla (ellei näissä muutoksissa ilmoiteta toisin). Tarkista ehdot niin usein kuin se on mielestäsi tarpeellista, sillä ostaessasi tuotteita sivustolta vahvistat samalla, että hyväksyt ehdot siten, kun ne ovat saatavilla sivustolla ostohetkellä.

1.6 Tallenteesi näistä ehdoista: Suosittelemme, että tulostat tai lataat nämä ehdot ja säilytät ne ja kaikki lähetysvahvistukset itselläsi todisteena.

2. Tulkinta

2.1 Kieli: Nämä ehdot on tehty vain englannin kielellä.

2.2 Määritelmät: Seuraavat määritelmät koskevat näitä ehtoja:

“Sopimus” on selitetty lausekkeessa 3.1;

“Lähetysvahvistus” on selitetty lausekkeessa 4.3;

“Tapahtumat, joihin emme pysty vaikuttamaan” on selitetty lausekkeessa 16.1;

“Tilaus” tarkoittaa tilausta, jonka avulla ostit tuotteita sivuston kautta;

"Tuotteet" tarkoittavat New Balancen tuotteita, joita olet ostanut meiltä sivuston kautta:

“Kuluttajansuojalaki” on selitetty lausekkeessa 12.1;

“Sivusto” on New Balancen verkkosivusto, joka on osoitteessa https://fi.newbalance.eu/fi; and

“Ehdot” ovat käyttöehdot, joita sovelletaan tuotteiden ostoon sivuston kautta.

Osa 2 - Tuotteiden tarjonta tämän sivuston kautta

3. SOVELLETTAVAT EHDOT JA HYVÄKSYNTÄ

3.1 Kaikissa sopimuksissa, jotka tehdään sinun ja meidän välillä tuotteiden myymiseksi sinulle maksua vastaan sivuston kautta ("Sopimus"), sovelletaan näitä ehtoja. Lue nämä ehdot huolellisesti ja varmista, että ymmärrät ne, ennen kuin ostat meiltä tuotteita. Jos et hyväksy näitä ehtoja, et voi ostaa tuotteita sivuston kautta.

4. Miten sopimus solmitaan sinun ja meidän välillä

4.1 Sivusto opastaa sinua vaiheiden läpi, jotka sinun on käytävä, jotta voit syöttää maksutietosi maksaaksesi ja tehdäksesi tuotetilauksen kanssamme. Lue ja tarkista huolellisesti, että maksu- ja yhteystietosi ovat oikein ennen tilauksen tekemistä.

4.2 Ennen tilauksen tekemistä sivuston kautta sinua pyydetään hyväksymään nämä ehdot napsauttamalla Hyväksy. Kun olet hyväksynyt ehdot ja tehnyt tilauksen, lähetämme sinulle sähköpostitse kuittausviestin, joka sisältää tilaustiedot, kuten lopullisen hinnan, jonka maksat tuotteista. Huomaa, että tämä sähköposti ei ole tilausvahvistus tai New Balancen hyväksymä tilaus. Voimme hylätä tällaisen tilauksen tai rajoittaa tällaisen tilauksen tuotteiden määrää, jos esimerkiksi tuotetta ei ole varastossa, sitä ei ole enää saatavilla, koska tuotteen myynnille on tehty määrärajoitus, koska emme voi vastata pyydettyyn toimituspäivään, jos asut Suomen ulkopuolella tai jos tuotteen hinnassa on ollut selkeä erhe. Hyväksymme tilauksen lausekkeessa 4.3 kuvatulla tavalla.

4.3 Vahvistamme, että hyväksymme tilauksesi lähettämällä sinulle sähköpostia, jossa vahvistetaan, että tuotteet on lähetetty ("Lähetysvahvistus"). Muodostat sopimuksen kanssamme, kun lähetämme sinulle lähetysvahvistuksen.

4.4 Jos emme voineet toimittaa tuotetta sinulle force majeure -tapahtuman tai muun ennakoimattoman syyn vuoksi, ilmoitamme sinulle siitä puhelimitse tai sähköpostitse, emmekä käsittele tätä tuotetta koskevaa osaa tilauksestasi. Käsittelemme tilauksen, jos voimme tarjota tilauksessa olevat muut tuotteet. Jos emme voi tarjota mitään tilauksessa olevia tuotteita force majeure -tapahtuman tai muun ennakoimattoman syyn vuoksi, peruutamme tilauksen ja ilmoitamme siitä sinulle puhelimitse tai sähköpostitse. Jos olet jo maksanut tuotteet, joita emme voi tarjota, hyvitämme koko summan näistä tuotteista, mukaan lukien veloitetut toimituskulut, kohtuullisen ajan kuluessa.

5. Tuotteemme

5.1 Tuotteet voivat hieman erota kuvissa näkyvistä tuotteista: Sivustollamme olevien tuotteiden kuvat ovat vain havainnollistavia. Vaikka pyrimme näyttämään värit tarkkoina, emme voi taata, että laitteen värinäyttö vastaa tarkasti tuotteiden väriä. Tuotteesi voi erota hieman noista kuvista.

5.2 Tuotteen pakkaus saattaa vaihdella: Tuotteen pakkaus saattaa erota sivustollamme olevista kuvista.

6. Tuotteiden käyttö

6.1 Tarjoamme tuotteita näiden ehtojen mukaisesti kotitalous- ja yksityiseen käyttöön. Hyväksyt, ettet käytä tuotteita kaupallisiin, liiketoiminnallisiin tai jälleenmyyntitarkoituksiin, emmekä ole vastuussa mistään liikevoiton tai liiketoiminnan menetyksestä, liiketoiminnan keskeytyksestä tai liiketoimintatilaisuuksien menetyksestä. Kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä, ellei New Balance ole hyväksynyt sitä kirjallisesti.

7. Oikeutesi tehdä muutoksia

7.1 Jos haluat muuttaa tilaustasi, ota meihin yhteyttä käyttämällä näiden ehtojen osassa 1 annettuja yhteystietoja. Ilmoitamme sinulle, jos muutokset ovat mahdollisia. Jos muutos on mahdollinen, kerromme sinulle mahdollisista tuotteen hintamuutoksista, tarjonnan aikataulusta tai muusta, joka voi olla välttämätöntä pyytämällesi muutokselle, ja pyydämme sinua vahvistamaan, jos haluat tehdä muutoksen. Jos emme voi tehdä muutosta tai et hyväksy muutoksen teon seurauksia, voit päättää sopimuksen (katso lauseke 12 - Oikeutesi päättää sopimus).

8. Tuotteiden hinnat ja niihin liittyvät kulut

8.1 Tuotteiden hinnat:

(a) Tuotteiden hinnat ovat ne, jotka näkyvät sinulle sivustolla tilauksen teon aikana.

(b) Tuotteidemme hinnat voivat muuttua aika ajoin, mutta muutokset eivät vaikuta tilaukseen, jonka olet jo tehnyt sivustolla.

8.2 ALV: Tuotteen hinta sisältää arvonlisäveron (kun sovelletaan) sovellettavassa veloitettavassa sen hetkisessä ALV-kannassa Suomessa tilauksen tekoaikana.

8.3 Liittyvät kulut: Sivustolla näkyvä tuotteen hinta ei sisällä veroja (lukuun ottamatta ALV:ta, kun sitä sovelletaan), tullimaksuja tai toimituskuluja. Toimituskulut näkyvät sinulle sivustolla verkkomaksuprosessin aikana ennen tilauksen vahvistamista. Ellei kassaprosessissa ole toisin selkeästi ilmaistu, emme ole vastuussa tullimaksuista, veroista tai muista hallinnollisista maksuista, jotka voivat liittyä tuotteiden toimitukseen.

9. Toimitus

9.1 Toimitus: Kun olet saanut lähetysvahvistuksen, voit seurata tilauksesi etenemistä, jonka valtuutettu kuljetusyrityksemme toimittaa joko osoitteeseesi tai noutopisteeseen, jonka olet valinnut sivustolla. Ota yhteys kuljetusyritykseen käyttämällä lähetysvahvistuksessa olevia tietoja, jos haluat saada arvioidun toimituspäivän. Toisinaan hallintamme ulkopuolinen tapahtuma voi vaikuttaa toimitukseen osoitteeseesi tai noutopisteeseen. Kun tämä tapahtuu, katso vastuumme lausekkeesta 16.

9.2 Toimituksen päättäminen: Tilauksen toimitus on päättynyt, kun: (i) toimitamme tuotteet sinulle tai valtuuttamallesi henkilölle osoitteeseen (tai toimitusohjeiden mukaisesti), jonka annoit meille tilauksen teon aikana sivustolla; tai (ii) noudat tuotteet valitsemastasi noutopisteestä, ja siitä hetkestä alkaen tuotteet ovat vastuullasi. Epäselvyyksien välttämiseksi New Balance ei ole vastuussa kadonneista tai varastetuista tuotteista sen jälkeen, kun ne on toimitettu sinulle tai valtuuttamallesi henkilölle tai kun sinä tai valtuuttamasi henkilö on noutanut ne.

9.3 Tuotteiden riskin siirto: Olet vastuussa tuotteista, jotka on toimitettu sinulle tai kun olet noutanut tuotteet valitsemastasi noutopisteestä lausekkeen 9.2 mukaisesti.

9.4 Tuotteiden omistusoikeuden siirto: Omistat tuotteen, joka on toimitettu sinulle tai kun olet noutanut tuotteet valitsemastasi noutopisteestä lausekkeen 9.2 mukaisesti.

9.5 Epäonnistuneet toimituspäivät: Jos emme kykene toimittamaan tuotteita määräaikaan mennessä, voit, rajoittamatta muita kuluttajansuojalain oikeuksiasi toimituksen viivästymistapauksessa, peruuttaa sopimuksesi heti, jos yksikin seuraavista ehdoista pätee:

(a) olemme kieltäytyneet toimittamasta tuotteita; tai

(b) olet kertonut meille ennen kuin hyväksyimme tilauksen, että tilauksen toimitus tiettyyn määräpäivään mennessä oli välttämätöntä.

9.6 Toimitusrajoitukset: Emme tarjoa kansainvälistä toimitusta Suomen ulkopuolelle sivustolta ostetuille tuotteille. Katso myös tältä sivulta https://fi.newbalance.eu/en/customer-service-shipping.html toimitusrajoituksia Suomen merentakaisille alueille.

10. Maksutavat

10.1 Hyväksymme useimmat Suomessa myönnetyt luottokortit ja maksukortit. Katso hyväksymämme kortit sivulta https://fi.newbalance.eu/fi/customer-care-page-content/customer-service-paymentoptions.html   

10.2 Veloitamme maksu- tai luottokorttiasi, kun lähetämme tilauksesi.

11. Vialliset tai väärin kuvatut tuotteet

11.1 Jos tuote on mielestäsi viallinen tai sisältää vian, sinun on ilmoitettava siitä meille käyttämällä näiden ehtojen osassa 1 annettuja yhteystietoja kahden kuukauden sisällä päivästä, jona havaitsit vian, tai sinun olisi pitänyt kohtuudella havaita vika. Jos otat meihin yhteyttä sähköpostitse tai postitse, sisällytä mukaan kyseisen tilauksen numero ja palautettavien tuotteiden kuvaus/määrä.  Ota meihin yhteyttä niin pian kuin se on kohtuudella mahdollista ja ennen kuin palautat vialliset tuotteet takaisin meille.

11.2 Lauseketta 11.1 ei sovelleta tuotevikoihin, jotka aiheutuvat:

(a) normaalista kulumisesta;

(b) tahallisesta vahingosta, epänormaalista säilytyksestä tai työskentelyolosuhteista, onnettomuudesta, sinun tai kolmannen osapuolen huolimattomuudesta (muut kuin kuljetuksesta aiheutuvat tuoteviat);

(c) siitä, että käytät tuotteita ohjeidemme vastaisesti; tai

(d) sinun tai kolmannen osapuolen (joka ei ole yksi valtuuttamistamme korjaajista) tekemistä muokkauksista tai korjauksista.

11.3 Lauseke 11.1 täydentää laillisia oikeuksiasi suhteessa tuotteisiin, jotka ovat viallisia tai jotka eivät vastaa kuvausta, eikä tämä lauseke vaikuta laillisiin oikeuksiisi. Jos sinulla on ongelmia tuotteen kanssa, löydät yhteenvedon tärkeimmistä laillisista oikeuksistasi osiosta 13.2. Saat lisäneuvoja laillisiin oikeuksiisi liittyen Suomen kilpailu- ja markkinointiviranomaiselta.

12. Oikeutesi päättää sopimus

12.1 Kuluttajana sinulla on laillinen oikeus peruuttaa sopimus Suomen kuluttajansuojalain (38/1978) ("Kuluttajansuojalaki”) mukaisesti tietyn peruutusjakson aikana alla olevassa lausekkeessa 12.2 kuvatulla tavalla (peruuttamisoikeus). Tämä tarkoittaa, että jos peruutusjakson aikana muutat mielesi tai päätät muusta syystä, ettet halua säilyttää tuotetta, voit ilmoittaa meille päätöksestäsi peruuttaa sopimus ja saada hyvityksen. Saat lisäneuvoja laillisiin oikeuksiisi liittyen sopimuksen peruuttamiseen Suomen kilpailu- ja markkinointiviranomaiselta (Peruutusoikeus verkkokaupassa – KKV (www.kkv.fi)).

12.2 Laillinen oikeutesi peruuttaa sopimuksesi alkaa lähetysvahvistuspäivästä (päivämäärä, jona lähetämme sinulle sähköpostitse tilauksesi hyväksynnän vahvistuksen), jolloin muodostetaan sopimus sinun ja meidän välillämme. Sopimuksen peruuttamisen määräaikasi riippuu sitten siitä, mitä olet tilannut ja miten se toimitetaan sinulle. Kuluttajansuojalaissa määritellään 14 päivän peruutusjakso, joka alkaa viimeisestä toimituspäivästä, mutta olemme halunneet laajentaa tätä jaksoa, jotta sinulla on enemmän aikaa päättää, haluatko palauttaa tuotteen vai pitää sen. Peruutusjakso päättyy 30 päivää siitä päivästä, kun olet saanut tuotteen. Esimerkki: jos toimitamme sinulle lähetysvahvistuksen 1. tammikuuta ja saat tuotteen 10. tammikuuta, voit perua tilauksen milloin tahansa 1. tammikuuta ja 9. helmikuuta välisenä aikana.

12.3 Kun peruutat sopimuksesi, ilmoita siitä meille käyttämällä näiden ehtojen osassa 1 annettuja yhteystietoja tai lähettämällä peruutuslomake, jonka löydät sivustolta. Jos otat meihin yhteyttä sähköpostitse, peruutuslomakkeella tai postitse, sisällytä mukaan kyseisen tilauksen numero ja palautettavien tuotteiden kuvaus/määrä. Jos lähetät peruutusilmoituksesi meille sähköpostitse, sivustollamme saatavilla olevalla peruutuslomakkeella tai postitse, peruutuksesi alkaa päivästä, jolloin lähetit meille sähköpostin, tai kirjeen postitse, ei päivästä, jolloin me saimme sen. Esimerkki: olet antanut peruutusilmoituksen meille ajoissa, kunhan saat kirjeesi postiin peruutusjakson viimeisen päivän viimeiseen postilähetykseen tai lähetät meille sähköpostia peruutusjakson viimeisenä päivänä ennen keskiyötä.

12.4 Jos peruutat sopimuksesi, me:

(a) hyvitämme sinulle tuotteista maksetun hinnan, kun olet palauttanut tuotteet meille. Huomaa kuitenkin, että laki sallii meidän vähentää hyvitystäsi heijastamaan tuotteiden arvon vähenemistä, jos olet käyttänyt tai käsitellyt tuotteita, ja sen seurauksena tuotteet ovat vahingoittuneet tai niiden arvo on laskenut niin, etteivät ne ole enää alkuperäisessä kunnossaan toimituksen jälkeen, eli olet käsitellyt tai käyttänyt tuotteita tavalla, jota emme salli myymälässä. Jos hyvitämme sinulle maksetun hinnan ennen kuin olemme voineet tarkastaa tuotteita, ja huomaamme myöhemmin, että olet käsitellyt tai käyttänyt niitä sopimattomalla tavalla, ja ne eivät ole enää alkuperäisessä kunnossa, sinun on maksettava meille tuotteen vaurion korjauskuluja vastaava summa;

(b) hyvitämme kaikki maksamasi toimituskulut, kun olet palauttanut tuotteet meille, vaikkakin lain sallimissa rajoissa enimmäishyvitys on halvimman tarjoamamme toimitustavan toimituskulut. Jos esimerkiksi tarjoamme tuotteelle 3-5 päivän toimitusajan yhdellä hinnalla, mutta olet valinnut tuotetoimituksen 24 tunnin sisällä kalliimmalla hinnalla, hyvitämme sinulle vain halvemman toimituskuluvaihtoehdon; ja

(c) maksamme hyvityksen sinulle mahdollisimman nopeasti ja kaikissa tapauksissa alla ilmoitetuissa määräajoissa:

(i) (i) jos olet saanut tuotteet emmekä ole ehdottaneet tuotteen noutoa luotasi, 14 päivää sen jälkeen, kun olemme saaneet peruutusilmoituksesi, edellyttäen että olemme saaneet tuotteet sinulta takaisin tai olet toimittanut meille todisteen siitä, että olet lähettänyt tuotteet meille takaisin; tai

(ii) jos et ole saanut tuotteita tai olet saanut ne ja olemme ehdottaneet tuotteiden noutoa luotasi, 14 päivää sen jälkeen, kun olet ilmoittanut meille päätöksestäsi peruuttaa sopimuksen.

12.5 Jos peruutat sopimuksen, tuotteet on palautettava meille ilman aiheetonta viivästymistä ja joka tapauksessa 14 päivän sisällä siitä, kun ilmoitit meille, että haluat päättää sopimuksen. Kysy lisätietoja tuotteen palauttamisesta ottamalla yhteys New Balancen asiakaspalvelutiimiin. Löydät lisätietoja tuotteen palauttamisesta meille ja siitä, oletko vastuussa tuotteiden palautuskuluista, sivulta https://fi.newbalance.eu/fi/returns/

12.6 Hyvitämme maksun sinulle luotto- tai maksukortille, jolla maksoit tuotteet.

12.7 Koska olet kuluttaja, oikeudellinen velvollisuutemme on toimittaa tuotteita, jotka ovat tämän sopimuksen mukaisia. Kuluttajana sinulla on laillisia oikeuksia suhteessa tuotteisiin, jotka ovat viallisia tai jotka eivät vastaa kuvausta. Tämän lausekkeen 12 palautus- ja hyvitysoikeudet eikä mikään muu näissä ehdoissa vaikuta näihin laillisiin oikeuksiin. Saat neuvoja laillisiin oikeuksiisi liittyen Suomen kilpailu- ja markkinointiviranomaiselta.

13. Jos tuotteiden kanssa on ongelmia

13.1 Oikeudellinen velvollisuutemme on toimittaa tuotteita, jotka ovat näiden ehtojen ja kuluttajansuojalain säännösten mukaisia. Katso alla olevasta lausekkeesta 13.2 yhteenveto laillisista oikeuksistasi suhteessa tuotteisiin. Mikään näissä ehdoissa ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi.

13.2 Tämä on yhteenveto tärkeimmistä laillisista oikeuksistasi. Näihin liittyy muutamia poikkeuksia. Pyydä lisätietoja Suomen kilpailu- ja markkinointiviranomaisen kuluttajansuoja-avusta osoitteesta https://www.kkv.fi/en/consumer-affairs/consumer-protection-assistant/. Koska tuotteet ovat tavaroita, Kuluttajansuojalaki edellyttää, että tavaroiden on oltava kuvauksen mukaisia, sovittava käyttötarkoitukseen ja oltava laadultaan hyväksyttäviä. Jos tuotteessasi havaitaan vikaa sen odotetun eliniän aikana, lailliset oikeutesi oikeuttavat sinut pyytämään tuotteen korjausta tai vaihtamista ja tietyissä tapauksissa, sinulla on oikeus hinnan alennukseen tai täyteen hyvitykseen. Käytä oikeuksiasi ilmoittamalla meille yllä olevassa osiossa 11 ilmoitetulla tavalla.

Osa 3 - Yleiset ehdot

14. Vastuumme kärsimästäsi menetyksestä tai vahingosta

14.1 Olemme vastuussa sinulle meistä aiheutuneista ennakoitavista menetyksistä ja vahingoista: jos emme kykene noudattamaan näitä ehtoja, olemme vastuussa kärsimistäsi menetyksistä tai vahingoista, jotka ovat ennakoitavissa oleva tulos sopimuksemme rikkomisesta, mutta emme ole vastuussa mistään ei-ennakoitavista menetyksistä tai vahingoista. Menetys tai vahinko on ennakoitavaa, jos on itsestään selvää, että se tapahtuu, tai jos sopimuksen solmimisen aikana sekä me että sinä tiesimme, että se saattaisi tapahtua.

14.2 Emme vapaudu vastuustamme tai rajoita millään tavalla vastuutamme sinulle, siellä missä se on laitonta: Tämä sisältää vastuun seuraavista:

(a) kuolemasta tai henkilövahingoista, joka aiheutuu meidän tai New Balancen työntekijöiden tai edustajien huolimattomuudesta;

(b) petoksesta tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta; tai

(c) laillisten oikeuksiesi rikkomisesta suhteessa tuotteisiin, kuten on esitetty lausekkeessa 13.2 tai jotka sisältyvät oikeuteen saada tuotteita, jotka:

(i)  ovat kuvauksen mukaisia ja vastaavat antamiamme tietoja ja tarkastelemiasi näytteitä tai malleja;

(ii) ovat laadultaan hyväksyttäviä;

(iii) sopivat esittämäämme erityiseen käyttötarkoitukseen; ja

(iv) viallisista tuotteista Kuluttajansuojalain 1987 mukaisesti.

14.3 Emme ole vastuussa liiketoiminnallisista menetyksistä: tarjoamme tuotteita vain kotitalous- ja yksityiseen käyttöön. Jos käytät tuotteita kaupallisiin, liiketoiminnallisiin tai jälleenmyyntitarkoituksiin, emme ole vastuussa mistään liikevoiton tai liiketoiminnan menetyksestä, liiketoiminnan keskeytyksestä tai liiketoimintatilaisuuksien menetyksestä.

15. Henkilötietosi

Käytämme henkilötietojasi tietosuoja- ja evästeilmoituksessa kuvatulla tavalla, joka löytyy osoitteesta https://fi.newbalance.eu/fi/privacy-policy.html

16. Meistä riippumattomat tapahtumat

16.1 "Meistä riippumaton tapahtuma" tarkoittaa toimintaa tai tapahtumaa, johon emme voi kohtuudella vaikuttaa, mukaan lukien kolmannen osapuolen rajoittavat lakot, sulut tai muut teolliset toimenpiteet, kansalaislevottomuudet, mellakat, invaasiot, terroristi-iskut tai terroristi-iskun uhka, hallituksen toimet, sota (joko julistettu tai ei julistettu) tai sodan uhka tai valmistelu, tulipalo, räjähdys, myrsky, tulva, maanjäristys, maan vajoaminen, pandemia tai epidemia tai muu luonnonkatastrofi, tai julkisen tai yksityisen televiestintäverkon viat tai mahdottomuus käyttää julkisen tai yksityisen liikenteen junia, laivoja, lentokoneita, moottoriajoneuvoja tai muita kuljetustapoja.

16.2 Emme ole vastuussa tai vastuuvelvollisia mistään näiden ehtojen velvoitteiden (mukaan lukien minkä tahansa sopimuksen velvoitteet) täyttämisen laiminlyömisestä tai viivästymisestä, joka johtuu meistä riippumattomasta tapahtumasta.   

16.3 Jos meistä riippumaton tapahtuma vaikuttaa näiden ehtojen velvoitteiden (mukaan lukien minkä tahansa sopimuksen velvoitteet) täyttämiseen:

(a) otamme sinuun yhteyttä mahdollisimman nopeasti kohtuuden rajoissa ilmoittaaksemme sinulle siitä; ja

(b) tätä sopimusta koskevat velvoitteemme keskeytetään, ja velvoitteidemme täyttämisaikaa pidennetään meistä riippumattoman tapahtuman keston mukaan. Kun meistä riippumaton tapahtuma vaikuttaa tuotteidemme toimitukseen sinulle, sovimme uuden toimituspäivän kanssasi sen jälkeen, kun meistä riippumaton tapahtuma on ohi.

17. Sekalaista

17.1 Voimme siirtää oikeutemme ja velvollisuutemme toiselle: Voimme siirtää näiden ehtojen (mukaan lukien minkä tahansa sopimuksen) oikeutemme ja velvollisuutemme toiselle organisaatiolle. Kerromme sinulle aina kirjallisesti, jos näin tapahtuu, ja varmistamme, että siirto ei vaikuta sopimusoikeuksiisi.

17.2 Tarvitset suostumustamme siirtääksesi oikeutesi ja velvollisuutesi jollekin toiselle: Voit siirtää näiden ehtojen (mukaan lukien mikä tahansa sopimus) oikeutesi tai velvollisuutesi toiselle henkilölle vain, jos hyväksymme tämän kirjallisesti, niin ettei tällaista sopimusta kohtuuttomasti viivytetä tai pidätellä.

17.3 Kellään muulla ei ole oikeuksia tässä sopimuksessa: Sopimus on solmittu sinun ja meidän välillä. Kellään muulla ei ole oikeuksia panna täytäntöön sopimuksen ehtoja.

17.4 Koko sopimus: Nämä ehdot muodostavat koko sopimuksen sinun ja meidän välillä, ja ne korvaavat kaikki aiemmat sopimukset tai viestinnät.

17.5 Jos oikeusistuin pitää yhtä näistä ehdoista lainvastaisena, muut ehdot pysyvät voimassa: jos oikeusistuin huomaa yhden näiden ehtojen lausekkeista olevan lainvastainen, tällaisen lausekkeen mitättömyys ei vaikuta näiden ehtojen jäljellä olevien lausekkeiden voimassaoloon.

17.6 Vaikka viivästyttäisimme näiden ehtojen täytäntöönpanoa, voimme panna ne täytäntöön myöhemmin: Jos emme heti vaadi, että tekisit jotakin näissä ehdoissa sinulta vaadittua, tai jos viivästytämme toimenpiteisiin ryhtymistä sinua vastaan sinun rikkoessasi tätä sopimusta, se ei tarkoita, että sinun ei tarvitse tehdä asialle mitään, ja se ei estä meitä ryhtymästä toimenpiteisiin sinua vastaan myöhempänä ajankohtana. Jos esimerkiksi et tee maksusuoritusta emmekä vaadi sitä sinulta, vaan jatkamme tuotteiden tarjoamista, voimme silti pyytää sinua tekemään maksusuorituksen myöhempänä ajankohtana.

17.7 Mitä lakeja näissä ehdoissa sovelletaan ja missä voit ryhtyä oikeudellisiin toimiin: näitä ehtoja, ja kaikkia niistä aiheutuvia tai niihin liittyviä riita-asioita tai vaateita, tai niiden asiasisältöön tai rakenteeseen liittyviä riita-asioita tai vaateita (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riita-asiat tai vaateet) säädellään ja tulkitaan Englannin ja Walesin lakien mukaisesti. Sinä ja me hyväksymme, että Suomen oikeusistuimilla on yksinomainen toimivalta selvittää kaikkia näistä ehdoista aiheutuvia tai niihin liittyviä riita-asioita tai vaateita, tai niiden asiasisältöön tai rakenteeseen liittyviä riita-asioita tai vaateita (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riita-asiat tai vaateet). Vaihtoehtoisesti, jos teet valituksen meitä vastaan etkä ole tyytyväinen vastaukseemme, sinulla on oikeus tehdä valitus asianmukaisen vaihtoehtoisen riidanratkaisuelimen (ADR-elimen) avulla. Voit saattaa asian verkkoalustalle, joka on saatavissa Euroopan komission verkkosivustolla www.ec.europa.eu/odr tai suoraan osoitteeseen Consumer Disputes Board (suomeksi Kuluttajariitalautakunta), via Box 306, 0531 Helsinki tai sivustolle www.kuluttajariita.fi. Ennen kuin otat yhteyden Kuluttajariitalautakuntaan, sinun on otettava yhteys Kuluttajaneuvontaan (www.kuluttajaneuvonta.fi). Emme kuitenkaan yleensä käytä ADR-järjestelmää, ja selvitämme valituksen mieluummin suoraan kanssasi. Ja jos tämä ei ole mahdollista, selvitämme valituksesi oikeusistuimissa.

Osa 4 Verkkosivuston käyttöehdot

18. Tavaramerkit ja tekijänoikeudet

New Balance, New Balance -logo, lentävä NB -logo, N (design), newbalance.eu, shopnewbalance.eu -logo ja muut New Balance ja newbalance.eu -tavaramerkit ja -logot ovat New Balancen rekisteröityjä ja rekisteröimättömiä tavaramerkkejä ja palvelumerkkejä (“New Balance -tavaramerkit”), ja New Balancen tuotteiden ulkoasun omistaa New Balance. Kaikki palvelun muut tavaramerkit ovat tavaramerkkien omistajien omaisuutta ("Kolmannen osapuolen tavaramerkit" ja yhdessä New Balance -tavaramerkkien kanssa, "Tavaramerkit"). Näiden tavaramerkkien luvaton käyttö on kielletty lailla. Mitään palvelun tai näiden käyttöehtojen osaa ei saa tulkita myönnytykseksi, epäsuorasti, estoppel-periaatteella tai muulla tavalla, minkä tahansa tavaramerkin käyttölupaan tai mihin tahansa lisenssiin, joka näkyy tässä palvelussa, ilman New Balancen ennalta antamaa kirjallista suostumusta kullekin käytölle erikseen. Tavaramerkkejä ei tule käyttää New Balancen tai sovellettavan kolmannen osapuolen, New Balancen tai kolmannen osapuolen tuotteiden tai palvelujen halventamiseen, tai millään muulla tavalla (käyttämällä kaupallisesti perusteltua harkintaa), joka voi vahingoittaa tavaramerkkien liikearvoa. Tavaramerkkien käyttö osana linkkiä mihin tahansa verkkosivustolle tai mistä tahansa verkkosivustosta on kiellettyä ilman New Balance ennalta antamaa kirjallista suostumusta. Mistä tahansa New Balancen tavaramerkistä saatu liikearvo kuuluu New Balancelle. Kaikki palveluun liittyvien mallien, verkkosivujen ja lähdekoodien tekijänoikeudet kuuluvat New Balancelle tai sen lisenssinantajille. Kaikki oikeudet pidätetään.

Seuraava luettelo on ainoastaan kuvaava näyte kolmannen osapuolten tavaramerkeistä, jotka voivat olla käytössä milloin tahansa palvelussamme. Näiden kolmansien osapuolten merkkien käyttö ja ominaisuudet voivat muuttua ja muutetaan ilman ilmoitusta, ja sen vuoksi nämä kolmannen osapuolten tavaramerkit eivät välttämättä ole juuri tällä hetkellä käytössä palvelussamme: 3M® on 3M Companyn rekisteröity tavaramerkki; Dri-Lex® on Faytex Corporationin rekisteröity tavaramerkki; ETC® on Sheehan Sales Associatesin rekisteröity tavaramerkki; GORE-TEX® ja XCR® ovat W.L. Gore & Associates, Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä; Lycra® ja Tactel® ovat Invistan rekisteröityjä tavaramerkkejä; Ortholite® on O2 Partners LLC:n rekisteröity tavaramerkki; Pebax® on ARKEMAn rekisteröity tavaramerkki; Plastazote® on Zotefoams, PLC:n rekisteröity tavaramerkki; Poliyou® on Kun Chang Enterprise Co., Ltd ja Jones & Viningin rekisteröity tavaramerkki; Polartec® on Malden Mills Industries Inc.:n rekisteröity tavaramerkki; Scotchgard™ on 3M Companyn tavaramerkki; Vibram® on Vibram S.P.A.:n rekisteröity tavaramerkki; ja X-Sole™ on Hickory Brands, Inc.:n tavaramerkki.

19. Käyttörajoitukset

Kaikki palvelun sisältö ja materiaalit, kuten tekstit, grafiikat, videot, audiovisuaaliset teokset, logot, valokuvat, kuvakkeet, kuvat, audioleikkeet ja ohjelmistot, ovat New Balancen tai sen lisenssinantajien omaisuutta, ja niitä suojaavat Yhdysvaltojen ja kansainväliset tekijänoikeuslait. Palvelun kaiken sisällön ja materiaalin kokoelma on New Balancen yksinomaista omaisuutta, ja sitä suojaa Yhdysvaltojen ja kansainväliset tekijänoikeus- ja immateriaalioikeuslait. Huolimatta edellä mainitusta New Balance ei ole vastuussa palvelun käyttäjien julkaisemasta, lähettämästä tai siirtämästä sisällöstä (kuten on määritelty alla). New Balancen omistamasta, käyttämästä, lisensioimasta tai hallinnoimasta palvelusta ja muista verkkosivustoista peräisin olevia sisältöjä ja materiaaleja ei saa kopioida, paitsi käyttäjä, joka tekee sen ainoastaan omaan henkilökohtaiseen käyttöönsä, ja tällaista sisältöä ja materiaalia ei saa jakaa, julkaista uudelleen, ladata, julkaista tai siirtää millään tavalla ilman New Balancen ennalta antamaa kirjallista suostumusta. Sisällön tai materiaalin muokkaus tai käyttö muuhun tarkoitukseen rikkoo New Balancen ja/tai sen lisenssinantajien immateriaalioikeuksia. Palvelun sisältö ja materiaalit on annettu vain laillisiin tarkoituksiin. Jos lataat ohjelmiston palvelusta, New Balance ja/tai sen lisenssinantajat myöntävät sinulle lisenssin ohjelmistoon, mukaan lukien tiedostot, kuvat, videot tai muut audiovisuaaliset teokset, jotka sisältyvät ohjelmistoon tai jotka ohjelmisto luo, sekä ohjelmiston mukana tulevaan dataan (yleisesti "Ohjelmisto"). New Balance ei siirrä sinulle ohjelmiston omistusoikeutta. Sikäli kun se on laissa kiellettyä, et saa jakaa uudelleen, myydä, kääntää takaisin, takaisinmallintaa, purkaa tai muulla tavalla supistaa ohjelmistoa ihmisen havaitsemaan muotoon. Ohjelmiston lataaminen tai käyttäminen on vain sinun vastuullasi.

Muut palvelun tai New Balancen tuotteiden sisältämät immateriaalioikeudet, mukaan lukien mutta ei rajoitetusti myönnetyt tai odottavat patentit tai tietokantaoikeudet, ovat ainoastaan New Balancen ja/tai sen lisenssinantajien omaisuutta.

20. Jäsentili

Palvelun tiettyjen komponenttien käyttö tai niihin pääsy jäsenenä edellyttää, että tarkistamme palvelun komponenttien pääsy- tai käyttölupasi. Sinun on säilytettävä ja suojattava kaikki käyttäjänimet ja salasanat, jotka tarjoavat sinulle pääsyn palveluun tai muuhun tiettyyn täysin luottamukselliseen komponenttiin, etkä saa antaa kenenkään muun käyttää tällaisia käyttäjänimiä ja salasanoja. Olet vastuussa kaikista palveluun liittyvistä tapahtumista, joita on käytetty tilisi kautta. Sinun on ilmoitettava heti New Balancelle kaikesta käyttäjänimesi ja salasanasi luvattomasta käytöstä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen customercare@newbalance.eu.

New Balance voi lisätä, poistaa, muokata, poistaa käytöstä, lakkauttaa tai rajoittaa osan palvelusta tai koko palvelun omaa harkintavaltaansa käyttäen ja ilmoittamatta sinulle, ja sinä hyväksyt, että: (i) et ehkä voi enää käyttää palvelua samassa laajuudessa tai et enää ollenkaan, kuten ennen tällaisia tapahtumia, ja (ii) New Balance ei ole vastuuvelvollinen sinulle tai kolmannelle osapuolelle tällaisessa tapauksessa. New Balance ei ole vastuussa missään tapauksessa palvelun osan tai koko palvelun pääsyn tai käytön lisäämisestä, poistamisesta, muokkaamisesta, käytöstä poistamisesta, lakkauttamisesta tai rajoittamisesta.

Palvelun käyttö ja jäsenyys on mitätöidy paikoissa, joissa se on kielletty. Kun käytät palvelua jäsenenä, vakuutat ja takaat, että (a) kaikki antamasi rekisteröidyt tiedot ovat tarkkoja ja todenmukaisia; (b) ylläpidät näiden tietojen virheettömyyttä; (c) olet vähintään 18-vuotias; ja (d) palvelun käyttösi ei riko sovellettavia lakeja tai säännöksiä. Jäsenyytesi päättyy ilman varoitusta, jos uskomme sinun olevan alle 18-vuotias.

Olet yksin vastuussa muiden jäsenten kanssa tekemistäsi interaktioista. New Balance pidättää oikeuden, mutta sillä ei ole velvollisuutta, valvoa sinun ja muiden jäsenten välillä tapahtuvia kiistoja.

21. Rikkomusväitteitä koskeva käytäntö

New Balancen toimintaperiaatteena on vastata nopeasti vastaanottamiinsa palvelua koskeviin väitettyihin immateriaalioikeuksien rikkomusilmoituksiin. New Balance käsittelee ja tutkii nopeasti väitetyt rikkomusilmoitukset ja toimii asianmukaisesti sovellettavien immateriaalioikeuslakien puitteissa kaikissa väitetyissä tai todellisissa rikkomuksissa.

Kaikki tekijänoikeusrikkomuksia koskevat ilmoitukset on lähetettävä asiaa hoitavalle edustajallemme seuraavaan osoitteeseen:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited

General Counsel

Brighton Landing

1000 Guest Street

Boston, MA 02135 USA

Tekijänoikeusrikkomuksia koskevien ilmoitusten tulee sisältää seuraavat tiedot:

a. Sen henkilön fyysinen tai sähköinen allekirjoitus, jolla on lupa toimia väitetystä rikkomuksesta kärsineen tekijänoikeuksien omistajan puolesta.

b. Tekijänoikeuksilla suojatun teoksen tunnistus, jota väitetty rikkomus koskee.

c. Materiaalin tunnistus, jonka väitetään rikkovan tai joka koskee rikkomustapahtumaa ja riittävien tietojen tunnistus, joiden avulla New Balance voi paikantaa materiaalin.

d. Valituksen tehneen osapuolen osoite, puhelinnumero tai sähköpostiosoite.

e. Lausunto, jossa valittava osapuoli uskoo hyvässä uskossa, että materiaalin käyttö väitetyllä tavalla ei ole tekijänoikeuksien omistajan, sen edustajan tai lain sallimaa.

f. Lausunto, väärän valan rangaistuksen uhalla, että ilmoituksen tiedot ovat virheettömiä, ja että valittavalla osapuolella on lupa toimia oletettavasti rikkomuksen kohteeksi joutuneen yksinomaisen oikeuden omistajan puolesta.

New Balance pidättää oikeuden (i) poistaa materiaalit, joiden se uskoo rikkovan minkä tahansa kolmannen osapuolen tekijänoikeuksia tai muita oikeuksia ja/tai (ii) rajoittaa pääsyä palveluun tai palvelusta kenelle käyttäjälle tahansa, jonka New Balance uskoo rikkovan muiden oikeuksia.

22. Menettelyt ja tiedonannot

Hyväksyt, ettet lataa tai siirrä mitään huomioita, ehdotuksia, viestejä (mukaan lukien ilman rajoituksia muiden jäsenten viestejä), ideoita, valokuvia, grafiikkaa, tietoja, dataa, tekstiä, tiedostoja, linkkejä, ohjelmistoja tai muuta materiaalia ("Sisältö"), jotka: (i) rikkovat patentti-, tavaramerkki-, liikesalaisuus-, tekijänoikeuksia tai muita minkä tahansa osapuolen omistusoikeuksia, tai jotka sisältävät haitallisia ohjelmistoja, viruksia tai koodeja, (ii) ovat loukkaavia tai edustavat rasismia, fanaattisuutta, vihaa tai fyysistä vahinkoa mille tahansa ryhmälle tai yksilölle, (iii) aiheuttavat häirintää tai puoltavat häirintää toiselle henkilölle, (iv) hyväksikäyttävät ihmisiä seksuaalisella tai väkivaltaisella tavalla, (v) sisältävät alastomuutta, väkivaltaa tai loukkaavia aiheita tai sisältävät linkin aikuisverkkosivulle, (vi) pyytävät alle 18-vuotiaiden henkilötietoja, (vii) antavat puhelinnumeroita, katuosoitteita, sukunimiä, URL-osoitteita tai sähköpostiosoitteita, (viii) tarjoavat tietoa, jonka tiedät olevan virheellistä tai harhaanjohtavaa tai tarjoavat laittomia aktiviteetteja tai menettelytapoja, jotka ovat loukkaavia, uhkaavia, säädyttömiä, halventavia tai kunniaa loukkaavia, (ix) tarjoavat toisen henkilön tekijänoikeuksilla suojattujen töiden laittomia tai luvattomia kopioita, (x) sisältävät "roskapostin" tai "ketjukirjeiden" lähettämistä tai pyytämättömiä massalähetyksiä, pikaviestejä, spim-roskaviestejä tai roskapostitusta, (xi) sisältävät rajoitettuja tai vain salasanaa vaativia pääsysivuja tai piilotettuja sivuja tai kuvia, (xii) edistävät tai mainostavat rikollisia toimintoja tai hankkeita tai tarjoavat opastavaa tietoa laittomista aktiviteeteista, (xiii) pyytävät muilta henkilöiltä salasanoja tai henkilötietoja kaupallisiin tai laittomiin tarkoituksiin, (xiv) sisältävät kaupallisia aktiviteetteja ja/tai myyntejä ilman New Balancen ennalta antamaa kirjallista suostumusta, kuten kilpailuja, arpajaisia, vaihtokauppoja, mainontaa tai pyramidihuijauksia, (xv) vihjailevat, että New Balance tukee lausuntojasi tai mielipiteitäsi, (xvi) asettavat palvelun palvelimelle liian suuren taakan, tai (xvii) sisältävät toisen henkilön valokuvan tai henkilötietoja, jotka olet julkaissut ilman tämän henkilön lupaa. New Balance pidättää oikeuden valvoa ja, oman harkintakykynsä mukaisesti, poistaa palvelun sisältöä ilmoittamatta.

Kun lähetät sisältöä New Balanceen palvelun kautta, vastaat ja takaat automaattisesti, että sinulla on oikeus myöntää, ja täten myönnät, New Balancelle maailmanlaajuisen, jäsenmaksun maksun suorittaneen, rojaltivapaan, ikuisen, peruuttamattoman, alilisensioitavan, siirrettävän, ei-eksklusiivisen oikeuden ja lisenssin (a) käyttää, kopioida, muokata, mukauttaa, julkaista, kääntää, luoda jäljitteleviä teoksia, jakaa, toimittaa ja näyttää tällaista sisältöä (osittain tai kokonaan) maailmanlaajuisesti ja/tai sisällyttää koko sisällön tai osan sisällöstä muihin teoksiin missä tahansa muodossa, välineenä tai teknologiana, joka tunnetaan nyt tai joka kehitetään myöhemmin minkä tahansa patentti-, tavaramerkki-, liikesalaisuus-, tekijänoikeuksien tai muiden minkä tahansa osapuolen omistusoikeuksien voimassaoloaikana, jotka voivat olla tällaisessa sisällössä; ja (b) käyttää sisältöä, mukaan lukien ja ilman rajoituksia oikeus ja lupa tehdä, käyttää, myydä, tarjota myyntiin ja tuoda mitä tahansa tuotteita ja/tai palveluita, jotka harjoittavat tai käsittävät, tai jotka on konfiguroitu harjoittelukäyttöön, koko sisältöä tai osaa sisällöstä ja oikeutta harjoittaa. New Balancea ei voida missään olosuhteissa vaatia käsittelemään mitään sisältöä luottamuksellisena (tietosuoja- ja evästekäytäntömme alaisesti). New Balance on oikeutettu käyttämään sisältöä mihin tahansa tarkoitukseen (tietosuoja- ja evästekäytäntömme mukaisesti) ilman hyvitystä sinulle tai muille henkilöille. Selvyyden vuoksi New Balance ei ole vastuussa sinulle tai muille henkilöille mistään ideoista New Balancen liiketoiminnalle (mukaan lukien ja rajoituksetta tuotemallit ja -ideat), jotka on johdettu sisällöstä, eikä se joudu vastuuseen sisällön mahdollisista samankaltaisuuksista, jotka voivat näkyä New Balancen tulevissa tuotteissa tai palveluissa.

Myönnät, että olet vastuussa mistä tahansa lähettämästäsi sisällöstä, ja sinä, ei New Balance, olet täysin vastuussa sisällöstä, mukaan lukien sen laillisuudesta, luotettavuudesta, soveltuvuudesta, alkuperäisyydestä sekä häiriöttömyydestä kolmansille osapuolille.

New Balancella on oikeus kieltäytyä julkaisemasta tai siirtämästä osaa sisällöstä tai koko sisältöä. Esimerkiksi ja rajoittamatta mitään muuta näissä käyttöehdoissa, New Balancella on myös oikeus, mutta ei vastuuta, kieltää, poistaa tai muokata sisältöä (kokonaan tai osittain).

23. Linkit

Palvelussa voi olla linkkejä muihin verkkosivustoihin, jotka eivät ole New Balancen hallinnoimia, ja jotka ovat kolmansien osapuolten omistamia ja käyttämiä. Myönnät, että New Balance ei ole vastuussa kolmansien osapuolten verkkosivustojen käytöstä tai niiden sisältämästä tai niiden kautta kulkevasta sisällöstä. Tällaisen verkkosivuston linkin sisällyttäminen ei tarkoita, että New Balance ja/tai palvelu hyväksyy sen. Palvelun linkitettyjen muiden verkkosivustojen katselu on täysin omalla vastuullasi.

Et saa linkitä toiselta verkkosivustolta muihin palvelun verkkosivustoihin kuin näiden käyttöehtojen toisessa kappaleessa lueteltuihin verkkosivustoihin ilman New Balancen kirjallista suostumusta. Et saa näyttää mitään palvelun verkkosivustoja tai tällaisten verkkosivustojen muuta materiaalia, missään muussa verkkosivustossa ilman New Balancen kirjallista suostumusta.

24. Korvaus

Täten suostut korvaamaan ja puolustamaan New Balancea ja sen tytäryhtiöitä, osastoja ja kumppaneita ja kunkin niiden toimihenkilöitä, johtajia, edustajia, asiamiehiä ja työntekijöitä (yleisesti "Korvauksensaajat") ja vapauttamaan ne vastuusta vastaan kaikkia vastuuvelvollisuuksia, vahinkoja ja kuluja (mukaan lukien ja rajoituksetta asianajajan kulut), jotka aiheutuvat korvauksensaajille liittyen sinun palvelun käyttöösi, mukaan lukien rajoituksetta suhteessa mihin tahansa vaatimukseen, joka aiheutuu mistä tahansa sisällöstä, jonka olet lähettänyt tai tässä tekstissä mainittujen velvoitteidesi rikkomisesta tai epäillystä rikkomisesta. New Balance pidättää oikeuden, omalla kustannuksellaan, puolustaa ja hallita yksin mitä tahansa asiaa, josta olet muulla tavalla korvausvelvollinen, etkä voi missään tapauksessa sopia mitään asiaa ilman New Balancen kirjallista suostumusta. Sinun on tehtävä yhteistyötä vaatimuksen vastineen vaatimalla kohtuullisella tavalla.

25. Vastuuvapauslauseke

NEW BALANCE, TOIMIHENKILÖMME, JOHTAJAMME, TYÖNTEKIJÄMME, EDUSTAJAMME, TOIMITTAJAMME TAI LISENSSINANTAJAMME (YLEISESTI “NEW BALANCEN OSAPUOLET”) EIVÄT TAKAA, ETTÄ PALVELUN TIEDOT, SISÄLTÖ TAI MATERIAALI OVAT TARKKOJA, KATTAVIA, LUOTETTAVIA, AJANKOHTAISIA TAI VIRHEETTÖMIÄ. PALVELUN MATERIAALI TAI SISÄLTÖ SAATTAA SISÄLTÄÄ TEKNISIÄ EPÄTARKKUUKSIA TAI PAINOVIRHEITÄ.

PALVELU TARJOTAAN "SELLAISENAAN" TAI "SAATAVILLA", JA ILMAN TAKUITA MINKÄÄNLAISESTA JOKO SUORASTA TAI EPÄSUORASTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITETUSTI, LOUKKAAMATTOMUUDESTA, EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA AIHEUTUVAT KÄYNTITAVASTA TAI SUORITUSKYKYTAVASTA.

SOVELLETTAVAN LAIN SUURIMMISSA SALLIMISSA RAJOISSA NEW BALANCEN OSAPUOLET POISSULKEVAT KAIKKI EHDOT, TAKUUT, LAUSUNNOT TAI MUUT EHDOT, JOTKA VOIVAT KOSKEA VERKKOSIVUSTOAMME TAI SEN SISÄLTÖÄ SUORASTI TAI EPÄSUORASTI.

NEW BALANCEN OSAPUOLET EIVÄT TEE LAUSUNTOJA TAI TAKUITA KOSKIEN PALVELUN KÄYTTÖÄ TAI PALVELUN KÄYTÖN TULOKSIA, OLI KYSE SITTEN PAIKKANSAPITÄVYYDESTÄ, KATTAVUUDESTA, VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA TAI MUUSTA. MIKÄÄN PALVELUSTA SAAMASI SUULLINEN TAI KIRJALLINEN NEUVO TAI TIETO EI LUO TAKUUTA, JOTA EI OLE SUORAAN TEHTY TÄSSÄ TEKSTISSÄ.

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA NEW BALANCEN OSAPUOLET EIVÄT TAKAA, ETTÄ PALVELUN SISÄLTÄMÄT TOIMINNOT OVAT KESKEYTYMÄTTÖMIÄ TAI VIRHEETTÖMIÄ, ETTÄ VIAT KORJATAAN TAI ETTÄ PALVELU EI SISÄLLÄ VIRUKSIA TAI MUITA HAITALLISIA KOMPONENTTEJA. YMMÄRRÄT JA HYVÄKSYT, ETTÄ PALVELUN KÄYTÖN AIKANA LADATTU TAI MUULLA TAVOIN SAATU SISÄLTÖ TAPAHTUU OMAN HARKINTAVALTASI MUKAAN JA OMALLA RISKILLÄ, JA OLET TÄYSIN YKSIN VASTUUSSA VAHINGOISTA TIETOKONEJÄRJESTELMÄLLESI TAI TIETOJEN KATOAMISESTA, JOTKA AIHEUTUVAT TÄLLAISEN SISÄLLÖN LATAAMISESTA. SINÄ (EI NEW BALANCEN OSAPUOLET) OLET VASTUUSSA KAIKKIEN TARPEELLISTEN HUOLTOJEN, KORJAUSTEN TAI OIKAISUJEN KUSTANNUKSISTA.

26. Vastuun rajoitus

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA NEW BALANCEN OSAPUOLET EIVÄT OLE VASTUUSSA PALVELUN TAI PALVELUN SISÄLLÖN AIHEUTTAMISTA VAHINGOISTA TAI VAURIOISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITETUSTI VIRHEISTÄ, PUUTTEISTA, KESKEYTYKSISTÄ, SUORITUSKYKYHÄIRIÖISTÄ TAI TIETOKONEVIRUKSISTA.

NEW BALANCEN OSAPUOLET EIVÄT OLE VASTUUSSA VAHINGOISTA TAI VAURIOISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITETUSTI ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT PALVELUN SISÄLLÖN TAI MATERIAALIEN KÄYTÖSTÄ TAI NIIDEN KÄYTÖN MAHDOTTOMUUDESTA, VAIKKA KYSEESSÄ OLISI NEW BALANCEN OSAPUOLTEN HUOLIMATTOMUUS TAI JOS NEW BALANCEN OSAPUOLTEN VALTUUTETULLE EDUSTAJALLE ON ILMOITETTU TÄLLAISISTA VAHINGOISTA TAI MOLEMMAT TAPAUKSET.

NEW BALANCEN OSAPUOLET EIVÄT OLE VASTUUSSA VAHINGOISTA TAI VAURIOISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITETUSTI ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT LINKEISTÄ KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VERKKOSIVUSTOILLE.

27. Irtisanoutuminen

New Balance voi irtisanoa tässä myönnetyt oikeudet milloin tahansa. Voit irtisanoutua tässä myönnetyistä velvoitteista tuhoamalla: (a) kaiken palvelusta saamasi sisällön ja materiaalit, ja (b) kaikki siihen liittyvät asiakirjat ja kaikki kopiot, tulosteet ja asennukset. New Balance voi estää pääsysi palveluun tai peruuttaa jäsenyytesi heti ilman ilmoitusta, jos, sen oman harkintavallan mukaan, rikot näitä käyttöehtoja.

28. Yhdenmukaisuus sovellettavien lakien kanssa

Palvelu sijaitsee Isossa-Britanniassa. Emme tee valituksia koskien sisällön lataamista, katsomista tai asianmukaista käyttöä Ison-Britannian ulkopuolella. Sovellettavan lain suurimmissa sallimissa rajoissa palvelun tai sisällön käyttö Ison-Britannian ulkopuolella tapahtuu omalla riskilläsi. Olit sitten Ison-Britannian sisällä tai ulkopuolella, olet yksin vastuussa varmistaaksesi yhdenmukaisuuden oman lainkäyttöalueesi lakien kanssa.

29. Tärkeä ilmoitus harrastelijaurheilijoille

Vastuullasi on varmistaa, että tämän verkkosivuston käyttö tai osallistuminen verkkosivuston aktiviteetteihin ei vaikuta kelpoisuuteesi harrastelijaurheilijana. Tarkista harrastelijaurheiluyhdistyksestäsi sinua koskevat säännöt. NEW BALANCE EI OLE VASTUUSSA TAI VASTUUVELVOLLINEN VERKKOSIVUSTON KÄYTÖSTÄSI, JOS SINUA EI KELPUUTETA HARRASTELIJAURHEILIJAKSI.

30. Ei jälleenmyyntiä

Voit käyttää palvelua vain omaan ei-kaupalliseen käyttöösi osallistuaksesi verkkosivustoon tai tehdäksesi tilauksen tai ostaaksesi tuotteita. Kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä, ellei New Balance ole hyväksynyt sitä kirjallisesti.

Osa 5 Yleiset käyttöehdot

31. Poikkeukset ja rajoitukset

JOTKUT TUOMIOISTUIMET EIVÄT HYVÄKSY (I) EPÄSUORIEN TAKUIDEN POISSULKEMISTA TAI (II) SATUNNAISTEN TAI VÄLILLISTEN VAHINKOJEN VASTUUN RAJOITTAMISTA TAI VAPAUTTAMISTA TAI (III) OSAPUOLEN VASTUUN VAPAUTTAMISTA TÄLLAISEN OSAPUOLEN HUOLIMATTOMUUDESTA JOHTUVASTA KUOLEMASTA TAI LOUKKAANTUMISESTA. SEN VUOKSI OSA YLLÄ LAUSEKKEISSA 18 JA 19 OLEVISTA RAJOITUKSISTA EI KOSKE TIETTYJÄ KÄYTTÄJIÄ.

32. Meistä riippumattomat tapahtumat

32.1 Emme ole vastuussa tai vastuuvelvollisia mistään verkkosivuston tai palvelun tai sopimuksen sisältämien velvoitteiden täyttämisen laiminlyömisestä tai viivästymisestä, joka johtuu meistä riippumattomasta tapahtumasta.   Meistä riippumaton tapahtuma on määritelty lausekkeessa 32.2.

32.2 Meistä riippumaton tapahtuma tarkoittaa toimintaa tai tapahtumaa, johon emme voi kohtuudella vaikuttaa, mukaan lukien kolmannen osapuolen rajoittavat lakot, sulut tai muut teolliset toimenpiteet, kansalaislevottomuudet, mellakat, invaasiot, terroristi-iskut tai terroristi-iskun uhka, sota (joko julistettu tai ei julistettu) tai sodan uhka tai valmistelu, tulipalo, räjähdys, myrsky, tulva, maanjäristys, maan vajoaminen, epidemia tai muu luonnonkatastrofi, tai julkisen tai yksityisen televiestintäverkon viat tai mahdottomuus käyttää julkisen tai yksityisen liikenteen junia, laivoja, lentokoneita, moottoriajoneuvoja tai muita kuljetustapoja.

32.3 Jos meistä riippumaton tapahtuma vaikuttaa velvoitteidemme suorituskykyyn:

(a) otamme sinuun yhteyttä mahdollisimman nopeasti kohtuuden rajoissa ilmoittaaksemme sinulle siitä; ja

(b) tätä sopimusta koskevat velvoitteemme keskeytetään, ja velvoitteidemme täyttämisaikaa pidennetään meistä riippumattoman tapahtuman keston mukaan. Kun meistä riippumaton tapahtuma vaikuttaa tuotteidemme toimitukseen sinulle, sovimme uuden toimituspäivän kanssasi sen jälkeen, kun meistä riippumaton tapahtuma on ohi.

33. Sekalaista

Nämä käyttöehdot muodostavat koko sopimuksen sinun ja meidän välillä, ja se korvaa kaikki aiemmat sopimukset tai viestinnät. Jos oikeusistuin huomaa yhden näiden käyttöehtojen lausekkeista olevan lainvastainen, tällaisen lausekkeen mitättömyys ei vaikuta näiden käyttöehtojen jäljellä olevien lausekkeiden voimassaoloon. Mikään luopuminen meitä vastaan ei ole voimassa, ellemme tee sitä kirjallisesti, ja mitään tällaista luopumista ei tulkita luopumisena missään muussa tai myöhemmässä tapauksessa. Otsikot on laadittu vain selkeyden vuoksi, eikä niillä ole laillista merkitystä. Huomaa, että näihin käyttöehtoihin sovelletaan Englannin lakia. Tämä tarkoittaa, että palvelun käyttöösi ja kaikkiin sopimuksiin, jotka koskevat verkkosivustoltamme ostamiasi tuotteita sekä kaikkiin niitä koskeviin tai niistä aiheutuviin kiistoihin tai valituksiin sovelletaan Englannin lakia. Molemmat osapuolet hyväksyvät, että Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on ei-yksinomainen toimivalta. Jos asut Englannin ja Walesin ulkopuolella, yhdessä lausekkeessa 7 mainitussa maassa, voit käynnistää menettelyn oman asuinmaasi tuomioistuimissa, ja jos asut Pohjois-Irlannissa, voit myös käynnistää menettelyn Pohjois-Irlannissa, ja jos asut Skotlannissa, voit myös käynnistää menettelyn Skotlannissa.